论文部分内容阅读
这篇通讯,生动讲述了田双鄂同志公正执法、一心为民的先进事迹。强调责任意识是该文一个鲜明而闪光的主题。田双鄂同志用实际行动启示我们:只要拥有了责任感,就没有办不成的事;只有把责任时刻装在心坎里,才能真正为民办实事。江总书记最近在河北考察时再次告诫全党,要始终恪守为民之责。对这一语重心长的教导,我们每位人大代表,每个人民公仆,尤其是党员干部都要认真听取。
This newsletter vividly tells the advanced deeds of Comrade Tian Shuang-o, who justly executes law and serves the people wholeheartedly. Emphasis on the sense of responsibility is a bright and flashy theme of the article. Comrade Tian Shu’ao inspired us with concrete actions: As long as we have a sense of responsibility, we can not do anything. Only by putting the moment of responsibility in our hearts can we really help the people to do practical things. General Secretary Jiang once again warned the entire party during his inspection tour in Hebei that he must always abide by the people’s responsibility. With this earnest and earnest teaching, we must earnestly listen to every deputies to our NPC, every public servant, and especially party members and cadres.