相对于先前几个月来说,全球造纸业最近的情况已经开始逐步好转。1月到2月一般会有季节性的低迷,有关的最新数据表明,美国和欧洲地区,大部分级别的纸品订货都有所增加,并且预计这一趋势还将继续。CEPIFINE发布的欧洲非木浆统计数据也印证了这一趋势。数据表明,2010年1月份局部地区对涂布和非涂布纸的需求上升了5.2%,今年前两个月累积上升了1%。 Compared with the past few months, the recent global paper industry has begun to gradually improve. There is usually a seasonal downturn from January to February, with the latest available data showing that orders for most grades of paper products have increased in the United States and Europe, and the trend is expected to continue. This trend is also evidenced by CEPIFINE’s European non-wood pulp statistics. Data show that the demand for coated and uncoated paper increased by 5.2% in some areas in January 2010 and 1% in the first two months of this year.