一场突如其来的雨雪让我国的天然气市场方寸有些乱。11月中下旬,武汉市遭遇天然气全面告急:日缺口高达60万立方米,加气站全面停运,政府贴钱让烧气出租车又改回烧油……紧张态势不仅仅局限于武汉。重庆、南京、长沙、合肥等数个城市也拉响了天然气告急警报,一些城市的工业用气甚至已全部暂停。 A sudden rain and snow have given China’s natural gas market some confusion. In mid-to-late November, Wuhan experienced a total emergency of natural gas: the daily gap was as high as 600,000 cubic meters. The refueling station was totally out of operation. The government subsidized the taxi so that the burnt-out taxis would turn back to burning oil ...... The tension is not limited to Wuhan. In several cities such as Chongqing, Nanjing, Changsha and Hefei, natural gas emergency warnings were sounded, and some cities even suspended their industrial gas supply.