刚刚过去的2016年,是挑战重重的一年。环视全球,美国经济复苏力度低于预期,欧洲经济尚未摆脱低增长状态,日本经济结构性改革滞后……主要经济体增长态势疲弱,不确定性增强,中国置身于一个充满挑战的世界。回顾国内,外需对增长拉动力减弱,民间投资和制造业投资乏力,金融等领域风险隐患比较突出,一些产能严重过剩行业和经济结构单一地区矛盾较多,经济下行压力不断加 The year just passed is a challenging one. Looking around the world, the U.S. economy has recovered less than expected, the European economy has not yet out of the low growth state, and the structural reform of Japan’s economy has lagged behind. The growth momentum of the major economies is weak and the uncertainty is getting stronger. China is in a challenging world. Recalling domestic and foreign demand to drive growth weakened, private investment and manufacturing investment sluggish, more prominent risks in the financial and other fields, some serious overcapacity industries and economic structure of a single area more contradictory, the downward pressure on economic downturn