切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析商务英语应用中的文化因素
浅析商务英语应用中的文化因素
来源 :湖北函授大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:man416784150
【摘 要】
:
为了产生不必要的文化冲突,在对商务英语进行翻译的时候要充分考虑到两者之间的文化差异,在本国文化与异地文化之间寻找相同点和相通点,按照奈达先生的翻译原则,在文化之间进
【作 者】
:
王婷
【机 构】
:
三门峡职业技术学院
【出 处】
:
湖北函授大学学报
【发表日期】
:
2012年6期
【关键词】
:
文化差异
商务英语
相通点
文化
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了产生不必要的文化冲突,在对商务英语进行翻译的时候要充分考虑到两者之间的文化差异,在本国文化与异地文化之间寻找相同点和相通点,按照奈达先生的翻译原则,在文化之间进行适当的调整,使之能够互相沟通,顺利完成翻译。
其他文献
《采蒲台的苇》的写作意图是什么?
《采蒲台的苇》是现代作家孙犁1947年写的.有的教学参考书认为,"课文讲的是采蒲台的劳动人民依靠苇生活,依靠苇打击敌人的故事,表现了劳动人民的勤劳、机智、勇敢和不怕牺牲
期刊
采蒲台
现代作家
革命精神
革命干部
写作意图
教学参考书
教参
英勇斗争
对敌斗争
机智勇敢
伦敦的永久传奇
传奇经历 如果说巴宝莉(Burberry)代表了英国的传统经典,那么保罗·史密斯便是英式趣味细节的表率;如果巴宝莉的格纹已经成为品牌的标识,那么一看到彩色条纹,保罗·史密斯
期刊
传奇
永久
伦敦
时装设计
史密斯
彩色条纹
交通意外
摩托车手
现代轧钢技术轧机扭振的非线性研究
为了提高轧钢性能,根据中厚板轧机的实际参数,建立了轧机主传动系统的2自由度非线性扭振模型,运用近似解析法,求出了系统共振区的一阶近似解及频率响应方程。采用Matlab软件,
期刊
轧钢技术
轧机性能
非线性变化
扭振性能
稳定性分析
Rolling mill technology
performance of steel rolling
推动中师教育 为农村社会主义现代化建设服务——学习七届全国人大五次会议精神的一点体会
李鹏总理在七届全国人大五次会议所作的《政府工作报告》中指出:"教育要深化改革,适应改革开放和现代化建设的需要."根据这个精神,农村教育就应适应农村社会主义现代化建设的
期刊
现代化建设
农村社会主义
七届全国人大
农村教育发展
指导思想
合格师资
政府工作报告
农村教育改革
德育大纲
单一教学模式
新时期儒教文化在现代化中作用探究
东亚“奇迹”以及随之兴起的“儒学热”促使中西方学者再次评价儒教文化在现代化中的价值。儒教文化中所包含的积极因素为现代化提供了动力和条件,推动了现代化进程,但是其本身
期刊
儒教文化
现代化
再评价
重新诠释
使用引号要注意的两个问题
编辑同志:九年制义务教育教材小学语文第一册第7课《秋天到了》有“一群大雁往南飞,一会儿排成个人字,一会儿排成个一字”的句子,其中“人”字和“一”字为什么不用引号。还
期刊
李家田乡
九年制义务教育
“一”字
二字
学语文
中心学校
在其香居茶馆里
平桥村
特定意义
猛回头
中国古土壤与第四纪环境
中国古土壤现分为埋藏土和残余土两大类。青藏高原高寒区的埋藏土多保存在冰碛物中,具有结构紧密,颜色较为鲜艳,风化程度较深,其微形态呈不同形式铁染基质的特征;西北干旱、
期刊
古土壤
第四纪
环境
开封市三星级饭店SWOT分析及发展对策
在对开封市星级饭店发展现状进行综合考察的基础上,重点从优势、劣势、机会、威胁4个方面对其中的三星级饭店进行了SWOT分析,提出加入饭店集团、创造饭店文化产品、合理确定
期刊
开封市星级饭店
三星级饭店
SWOT分析
发展对策
成功教学第三模式——非线性“成功认知——智能开发”教学模式——之一:八型七步认知序教学模式体系
认知序揭示了主体在认知客体知识过程中所经历的微观心理过程和整体发展规律.依据认知序规律,我们可以自然地概括出可实施的课程教学过程模式.这是一种非线性、群体结构式的
期刊
心理过程
模式设计
模式体系
中所
认知过程
智能开发
认知方式
情境设计
课型
推理论证
日本动漫资源对英语专业学生日语学习的影响——浅谈动漫辅助教学效果与可理解输入的关系
通过对独立学院英语专业日语为第二外语的学生采用日本动漫资源辅助教学进行试验及调查,结果显示日本动漫资源辅助教学能较大程度地激发学生学习日语的热情,拓展学生的视野,在输
期刊
日本动漫资源
日语教学
可理解输入
与本文相关的学术论文