论文部分内容阅读
漆艺与琴瑟皆为中国传统文化的典型代表。本文着重解析了漆艺对制琴工艺以及琴瑟装饰方面的影响,从历史维度对大漆与琴瑟的紧密联系进行了较为深入的探讨,指出漆艺与琴瑟在表现形式与文化内涵方面相互映照:漆艺对制琴的成败往往具有关键性的影响;而同时,琴瑟与生俱来的文化品格也更为彰显大漆深沉内蕴的文化性、民族性与历史感。对漆艺与琴瑟关系的研究旨在让这对有着同等文化身份的传统文化代表在历史的长河中继续散发耀眼的光芒。
Lacquer and Qinser are typical representatives of Chinese traditional culture. This paper focuses on analyzing the influence of lacquer art on the process of making piano and on the decoration of lancer. From the historical perspective, I deeply discuss the close relationship between lacquer and cather. It points out that Lacquer and Catherine reflect each other in the form of expression and cultural connotation: Lacquer art often has a crucial impact on the success or failure of the piano. At the same time, Cather’s innate cultural character also highlights the profound cultural, ethnic and historical features of lacquer. The study of the relationship between lacquer art and Catherine aims at keeping the traditional cultural representatives with the same cultural identity in the glorious future of history.