社会治理的现代化是新时期全面深化改革的重要目标。现代化的社会治理应该呈现如此样态:治理主体之间相互包容,开创多元主体共同治理的局面;尊重执政党与政府的领导与负责地位,构筑多元合作的治理格局;用完善的法制和公正的执法保障社会主体的正当权利;以有序的社会参与营造社会共同体。社会治理的现代化样态,既具有现实的社会基础,又是一种应然的“善治”追求。 The modernization of social governance is an important goal of deepening the overall reform in the new era. The modern social governance should show such a situation that the governing bodies are mutually inclusive and open up a common governance for multiple subjects. They should respect the leadership and responsibility of the governing party and government, build a multi-cooperation governing structure, and improve the legal system and fairness Law enforcement to protect the legitimate rights of social subjects; orderly social participation to create a social community. The modern state of social governance has both a realistic social foundation and a kind of “good governance” pursuit.