论文部分内容阅读
为使出版物在涉及数字(如表示时间、长度、重量、面积、容积和其他量值)时使用汉字和阿拉伯数字体例统一,特制定本规定。 1.总的原则凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方,均应使用阿拉伯数字。遇特球情形,可以灵活变通,但应力求保持相对统一。重排古籍、出版文学书刊等,仍依照传统体例。 2.应当使用阿拉伯数字的两种主要情况 2.1公历世纪、年代、年、月、日和时刻例:公元前8世纪 20世纪80年代公元前440年公元7年 1986年10月1日 4时20分 4时3刻下午3点鲁迅(1881.9.25～1936.10.19)。注:①年份不能简写,如1980年不能写作80年,1950～1980年不能写作1950～80年。②星期几一律用汉字,如星期六。
This provision is formulated so that the publication uses a combination of Chinese and Arabic numerals when referring to numbers such as time, length, weight, area, volume and other values. 1. General principles Wherever you can use Arabic numerals and are well-suited, use Arabic numerals. In the case of a special ball, can be flexible, but should strive to maintain relative unity. Rearrange ancient books, publishing literature books and periodicals, still follow the traditional style. 2. Two main facts that Arabic numerals should be used 2.1 The Gregorian Age, Year, Year, Month, Day and Time Example: 8th century BC 1980s 440 BC AD 7 October 1986 4 pm 20 At 4:00 pm 3:00 pm Lu Xun (1881.9.25 ~ 1936.10.19). Note: ① years can not be abbreviated, such as 1980 can not write 80 years, 1950-1980 can not write 1950-80 years. ② week-long all Chinese characters, such as Saturday.