一表面看来,日本女作家紫式部的巨著《源氏物语》,无疑是一部以男性为中心的作品。然而,一经深入分析我们便可悟到,紫式部人物塑造之重点,创作之要旨,似不在须眉而在裙衩。这部以风流公子猎艳史串连起来的长篇,着意展示的是贵族制度下妇女的悲剧命运,小说中女性群象整体的份量与意义,也大大超过了男性主人公。可以说,《源氏物语》是一部女人为女人而作的、女人为女人鸣不平、呼唤人的地位和尊严的划时代巨著。以这个角度来透视其 On the surface, the Japanese genre, Genji Monogatari, is undoubtedly a male-centered work. However, once we have analyzed in depth, we can realize that the key points in the creation of the purple style department and the essence of the creation do not seem to lie in the skirts. This long romantic series of sassy hunting series concatenated, intended to show the tragedy of women under the aristocracy, the fate of the female group as a whole and its significance, but also greatly exceeded the male protagonist. It can be said that “Tale of Genji” is a woman made for women, women are women Mingbu, call epoch-making masterpiece of human status and dignity. Look at it from this perspective