【摘 要】
：
文学在今天全球化的背景下,正开始一种互补的写作和研究。越南对中国文化的吸收、交融源远流长。其中鲁迅文学对越南现代文化和文学及读者的影响,尤为值得研究和讨论。鲁迅文
论文部分内容阅读
文学在今天全球化的背景下,正开始一种互补的写作和研究。越南对中国文化的吸收、交融源远流长。其中鲁迅文学对越南现代文化和文学及读者的影响,尤为值得研究和讨论。鲁迅文学被越南汉学家的发现、翻译、出版、接受以及对越南文学和读者的开启性意义,使得成为中国现当代文学翻译和走入越南的最早通道。同时也是中国现代文学在越南最有力的碑石。翻译的最初,出版的后续及后来形成的热潮。尤其在中国改革开放之后,越南出版界、读者和研究者,对鲁迅新的理解和讨论,形成了"越南的鲁迅"和"中国的鲁迅"的互补和映照,对今天我们认识一个新的更为真实和丰富的鲁迅和他的文学不无裨益。
其他文献
近年来,由于船舶管系设计、布置、安装不当和操作、检修失误而酿成的船舶火灾、爆炸和机舱淹水事故时有发生,给国家和人民生命财产造成重大损失.为此,本文拟对某些与管系有关
随着浙江海洋经济发展示范区建设上升为国家战略,宁波梅山国际物流产业集聚区必将为浙江加快发展现代海洋经济、应对新一轮沿海区域竞争发挥积极作用
目的观察腹膜透析液钙离子浓度对持续性不卧床腹膜透析（CAPD）患者矿物质和骨代谢的影响。方法回顾性分析我院腹膜透析中心行CAPD治疗2年以上的123例患者，根据腹膜透析液钙离子浓
葛根素是从葛根中提取并分离出的一种单体,药理活性强,药效明确,安全有效,毒副作用小,是一种很有发展前途的药物.具有提高免疫、扩张血管、保护心肌细胞、降低血压、抗肿瘤、
小剧场歌剧是近年来新兴起的一种歌剧形式,与传统的西方歌剧和民族歌剧相比,它在题材选择、音乐创作、演员表演和舞美设计上都表现出了全新的特征,给观众带来了全新的审美体
<正>获奖单位:和讯网奖项名称:金远奖·年度最具影响力财经媒体获奖理由:60%以上的中高端投资者受众比例,诠释了"中产阶级网络家园"的高端媒体品质概念,将其
目的:探讨葛根总黄酮对四氯化碳(CCl4)所致大鼠慢性肝损伤的保护作用,同时进一步探讨葛根总黄酮抗肝损伤可能的作用机制。方法:用CCl4制备慢性肝损伤动物模型。测定血清中天
王安忆二十年如一日对人类“精神之塔”的关注中 ,有一种自我拯救的姿态伴随始终。这既是本能智慧的显现 ,又是一种情结写作 ;既使她不至于陷入精神本源性虚无的深渊 ,又使她
目的:探讨新生儿阵发性室上性心动过速的病因、临床表现、诊断治疗及预后情况.方法:对包钢第三职工医院2012~2014 NICU住院的该病患儿12例临床资料进行回顾性分析.结果:足月
<正>英语三年级上册课本是绝大多数学生进入小学阶段接触到的第一本英语书。面对这本图片与文字相结合的新书,在新学期的前两天,学生们都保持着对待新事物的好奇感,心中都抱