目的：探索慢性盆腔炎合并盆腔积液的最佳治疗方法，以期为临床实践提供参考。方法：选取我院于2014年8月至2015年8月间收治的80例慢性盆腔炎和病盆腔积液患者作为临床研究对象，将其随机分为观察组和对照组，其中每组各40例，给予对照组患者西药静脉滴注治疗，给予观察组患者活血补气祛湿汤联合西药治疗，比较分析两组患者的临床治疗效果。结果：经统计发现，观察组患者共计21例治愈，1例无效，总有效率达到97．5％，相比于对照组7例无效，13例治愈，以及82．5％的总有效率而言，具有显著的差异（P ＜0．05），有统计学意义。结论：活血补气祛湿汤联合西药在慢性盆腔炎合并盆腔积液治疗过程中具有重要的应用价值，能够发挥标本兼治的效果，能够缩短治疗时间，显著改善患者的病情，降低不良症状的发生率，提高患者的生活质量，在临床实践中值得推广应用。