论文部分内容阅读
欣逢《国外金属热处理》创刊十周年之际,除了表示热烈祝贺外,还有些感慨想说。现代科学技术的一个明显特征,是它的世界属性,即各国均可利用他国的科技成果,并应站在世界科技发展的同一起跑线上进行科学研究,从而成为世界范围科学研究的组成部分。难以想象,仅靠“自力更生”进行研究就能跟上世界科技发展的步伐。因此,广泛地吸收全人类的科学成就,迅速地获取信息就成为现代科技发展的首要条件了。在及时了解国际热处理技术进展的意义上,《国外金属热处理》
On the occasion of the tenth anniversary of the publication of “Foreign Metal Heat Treatment”, in addition to expressing warm congratulations, there are still some feelings to say. One of the obvious characteristics of modern science and technology is its world attribute that all countries can make use of the scientific and technological achievements of other countries and should make scientific research on the same starting line of world science and technology development so as to become an integral part of world scientific research. It is inconceivable that the study of “self-reliance” alone will be able to keep up with the pace of technological development in the world. Therefore, absorbing the scientific achievements of all mankind extensively and rapidly acquiring information have become the primary conditions for the development of modern science and technology. In a timely understanding of the progress of international heat treatment technology in the sense of “foreign metal heat treatment”