《石榴树下》写的是一个少年“成熟”的经历和他的村落的状态,为我们提供了这样一个版本:一个人的少年和他的村落。为了更好地理解这篇小说,我们不妨对它的人物及相互关系,作一个大概的梳理。当然,这有点危险,因为可能遗漏重要信息,或者干脆就是以偏概全、胡说八道。不过,这没有关系。因为仁者见仁,智者见智,有一百个读者,就有一百个哈姆雷特。先说痴。一个十五岁的少年,他好像没有什么正经事要去做,比如读书之类。他在村落里,大概只干一类事,和一个叫惜的少女,玩玩性游戏。这样表述或许不 “Under the Pomegranate Tree” is a juvenile’s “mature” experience and the state of his village, providing us with such a version: a teenager and his village. In order to better understand this novel, we may wish to outline its characters and their relationships. Of course, this is a bit dangerous as it may miss important information or simply overuse nonsense. However, this does not matter. Because benevolents see benevolence, wise men see wisdom, there are one hundred readers, there are one hundred Hamlet. First talk crazy. A 15-year-old boy, he seems to have nothing serious to do, such as reading and the like. He is in the village, probably only do a type of thing, and a girl called cherish, play sexual games. This may not be the case