论文部分内容阅读
见证“冠军”美国经典1919年,美国人西蒙成立了自己的毛织物公司,起名Champion。这个在中文里寓意“冠军”的名词,以其身体力行的进取精神为世界带来了许多运动服装界的第一：第一件连帽衫、第一件可正反穿着的T恤、第一条尼龙网眼运动短裤,还有Champion专利的横向编织技术,完全改观了早期运动休闲服装常见的缩水变形现象。层出不穷的创新奠定了Champion在业界的领先地位,更将Champion一直推崇的进取创新的运动精神和健康、积极的生活态度,深入每个美国人的心里。
Witnessing the “Champion” American Classic In 1919, American Simon set up his own wool fabric company, named Champion. This Chinese term for “champion” has brought the world’s number one sporting apparel industry to the world with its enterprising spirit: the first hoodie, the first t-shirt that can be worn right and back, and the first Nylon mesh sports shorts, as well as Champion’s patented transverse weaving technology, completely changed the common shrinkage and deformation phenomena of early sports and casual wear. An endless stream of innovations has established Champion’s leading position in the industry, and it also penetrates Champion’s aggressive and innovative sportsmanship and healthy, positive attitude toward life.