论文部分内容阅读
党的十四届五中全会决议和八届全国人大四次会议通过的《国民经济和社会发展“九五”计划和2010年远景目标纲要》明确指出:“依法治国,建设社会主义法制国家”。这是对邓小平民主与法制思想的重大发展,是国家稳定发展、社会长治久安的客观要求和根本保障。中央把依法治国作为建设社会主义现代化国家的重要方针和任务,充分反映了社会发展的客观要求,是各族人民的共同愿望。我们要紧紧围绕中共伊犁地委的中心工作,按照地区党委批准的《关于开展依法治地的意见》及《伊犁地区依法治理五年规划》,加大工作力度,推进“依法治地”方案的启动,保障地区改革开放和经济发展。进一步提高对依法治理重要
The “Fifth Plenary Plan for National Economic and Social Development” and the “Outline for 2010 Vision” adopted by the Fifth Plenary Session of the 14th Central Committee of the Party and the Fourth Session of the Eighth National People’s Congress clearly state: “Governing the Country by Law and Building Socialism Legal country ”. This is a major development of Deng Xiaoping’s thinking on democracy and the legal system and is an objective requirement and fundamental guarantee for the steady development of the country and the long-term social stability. The central government takes governing the country according to law as an important guideline and task for building a socialist modernized nation, fully reflects the objective requirements of social development and is the common wish of all ethnic groups. We should closely center on the work of the CPC Central Committee of Yili prefectural committee, work in accordance with the “Opinions on Carrying out the Rule of Law According to Law” and the “Ili Prefecture Five-year Plan for Governance According to Law” approved by the regional party committees, Program start to protect the regional reform and opening up and economic development. It is important to further improve the governance according to law