论文部分内容阅读
在蒙古语族语言中 ,联合格、工具格、集合数、复数之间存在着采用一种词缀形式的现象 ,透过这种现象看到这些语法范畴之间存在着一种内在的意义联系 ,这种内在联系就是对有关事物的“总括”的意义。依据这种内在联系通过分析蒙古语族语言中存在的 -la和 -Gッ la或 -Gッ lッ ,-Gala,-Gul 等词缀之间的关系以及比较了 -Gッ la或 -Gッ lッ ,-Gala,-Gul 与蒙古语集合数词缀 -γula,-güle,认为它们具有同源关系。它们都是由早期“二”的集合数词经过长期的语义虚化和语音演变发展来的 ,具体到蒙古语集合数词缀 ,它经过了如下几个阶段的演变 :早期 qoyar“二”+ -la( <-lan)“集合数词缀”的集合数词 * qoyarlan“两个一起”经历了 * qoyar+ -lan→ * qoyilan→ * qoilan→ * qulan→qula〉 -γula～ -güle的演变。
In the Mongolian language, there is a phenomenon of affixation in the form of conjunctions, tools, sets and plurals. Through this phenomenon, we can see that there is an intrinsic connection between these grammatical categories. The kind of internal relations is the “general” of the things concerned. According to this kind of internal connection, we analyze the relationship between -la and -G ッ la or -G ッ ッ ッ, -Gala, -Gul and other affixes existing in the Mongolian language and compare -G ッ la or -G ッ l ↓, -Gala, -Gul and the Mongolian collection of numbers suffix-γula, -güle, that they have homology. They all evolve from the collection of early “two” numerals through long-term semantic blurring and phonetic evolution, specifically to the Mongolian collection of numeral affixes, which have undergone the following stages of evolution: the early qoyar “two” + - la (<-lan) “A collection of nouns affixes” qoyarlan “Two together” experienced the evolution of * qoyar + -lan → * qoyilan → * qoilan → * qulan → qula> -γula ~ -güle.