论文部分内容阅读
由文化部、黑龙江省文化厅、哈尔滨市文化局共同主办的东北地区话剧观摩研讨会,于八月十日至八月十六日在哈尔滨隆重召开。十日上午,文化部部长王蒙、副部长英若诚、艺术局长方杰、中共黑龙江省委副书记陈云林、副省长靖伯文、中共哈尔滨市委副书记王人生、市委常委、宣传部长陈凤翠、副市长沈果明,辽宁、吉林、黑龙江三省和哈尔滨市文化厅(局)长、中国话剧研究会会长吴雪、副会长李汉飞、中国剧协书记处书记颜振奋、《戏剧报》副主编王育生和特邀代表、正式代表、列席代表、观摩人员共三百六十多人出席了开幕式。开幕式由文化部艺术局局长方杰同志主持。英若诚副部长致开幕词。他说,这次活动结合作品进行观摩、研讨,探索一下话剧在创作上出现的好势头,指出弊端,是很有意义的。话剧如何改革?它在新时期如何为社会主义、为人民服务,以推动话剧艺术的健康发展?希望与会者畅所欲言,更希望听到有见地的意见。以便从政策上、措施上为大家服务。
The Symposium on Drama Viewing in Northeast China, co-hosted by the Ministry of Culture, Heilongjiang Provincial Department of Culture and Harbin Municipal Bureau of Culture, was held in Harbin from August 10 to August 16. On the morning of October 10, Wang Meng, vice minister of minister of culture, Fang Jie, deputy director of the arts bureau, Jie Chen, deputy secretary of the CPC Heilongjiang Provincial Committee, Jing Bowen, vice governor of the CPC, Wang Jingsheng, deputy secretary of the CPC Harbin Municipal Committee, , Vice Mayor Shen Guoming, Liaoning, Jilin, Heilongjiang provinces and Harbin City Hall of Culture (bureau), China Opera Research Association Wu Xue, vice president Li Hanfei, secretary of the Chinese Opera Association secretary Yan Zhen Fen, “Drama” deputy Chief editor Wang Yusheng and invited representatives, official representatives, attending delegates, observers a total of more than 360 people attended the opening ceremony. The opening ceremony was hosted by Comrade Fang Jie, director of the Arts Bureau of the Ministry of Culture. Vice Foreign Minister Ying Ruocheng delivered an opening speech. He said it is very meaningful for this activity to combine the works to observe, discuss and explore the good momentum of drama in the creation and to point out the drawbacks. How to reform plays? How can it serve socialism and serve the people in the new era in order to promote the healthy development of theatrical arts? Hope all the participants speak out freely and hopefully hear insightful opinions. In order to provide policy and measure for everyone.