论文部分内容阅读
摘要：随着具有西方现代性建筑理论和设计技术的相继引入，与我国的传统建筑理念和具体操作之间产生了相互摩擦、碰撞与交融，且在传统风貌区更新中相对来说较为明显。本文基于此背景，以内秦淮河西沿岸三公里建筑设计为例，对传统风貌区更新中建筑地区性设计进行了深入探索和研究，并进一步阐释了相关设计举措和效果呈现，旨在促使建筑设计水平的提升。
关键词：传统风貌区；地区性；地区文化
我国建筑业的迅猛发展，可追溯到20世纪50年代后期。70年代改革开放以来，由于国外先进建筑设计理论、思想以及技术的流入，促使我国的城市建筑及其技术获得了长足发展。但由于经济、思想、政治等原因，我国传统地区建筑受到了破坏，失去了原有的风貌。由此，符合时代特征要求设计的重要性便可见一斑。
一、传统风貌区建筑的特征
传统风貌区的建筑由于年代久远，是历史发展的“见证”，因此，传统风貌区的建筑具有多重特征。
1.历史性
传统风貌区的建筑不仅是一种建筑群体，还是历史发展过程中积淀下来的文化，作为历史遗存，具有显著历史性。其中蕴含着大量可供考察的历史文化资源，是传统风貌区特定文化风貌的体现。如成都宽窄巷子，是成都市现存的相对完整的古文化街之一，体现了老成都人之前的生活场景和文化精髓。
2.同一性
所谓同一性，指的是传统风貌区建筑的区域共性，指的是特定范围内的建筑群体特征大体一致，这种一致性正是风貌区同一性的体现。如皖南地区的马头墙，皖南地区的民居多是合院形式，周围以高墙围护，只留出天井做采光用。
3.地区性
或者受地理因素影响，或者受气候因素影响，或者受文化因素影响，我国传统建筑包括人文特征以地区为单位，存在着诸多差异，体现出地区性。不同地区之间形成风格迥异的历史风貌，其关注的是特性差别，也是区别不同地区之间人文特征、建筑形态的参考标准之一。如北京胡同，空间特色以“九经九纬、经纬九轨”著称；黄土高原，其土壤造就了独具特色的窑洞民居；广东东北部与福建西南部的客家民居，多建造在崇山峻岭中。
二、当前传统风貌区更新中面临的问题
20世纪80年代以来，我国社会经济得到了迅猛发展，城市扩张速度也不断提高，使得大量的具有历史性的传统建筑群受到了不同程度的毁损，人们对保护传统风貌区建筑的关注力度逐渐加大。但位于开发价值较高地段的传统风貌区建筑，因城市建设的需要，得不到合理保护。
1.保护与发展二者之间相矛盾
“保护”，它是以传统风貌区建筑的保留为目的；“发展”则以推陈出新為原则，以符合时代要求为最终目标，因此，二者之间在实际项目的统筹规划与实施操作之间存在着矛盾。一方面，发展受到保护的制约；另一方面，为了追求经济效益最大化，发展在一定程度上凌驾于保护之上，如为了与时代要求相吻合，北京市以宣武门、安定门、崇文门、西直门以及内外城城墙为代价，将其建成了现行的车站和地铁。
2.保护开发多会受到利益驱使
房地产开发商或城市管理部门片面追求经济利益，过分重视位于城市中心地段的传统风貌区建筑的开发与改造，此行为将原有建筑功能属性进行了改变，商业经营成分明显，不仅造成了不必要的损毁，还破坏了原有的人文风貌特征。
3.对传统保留的出发点不同
建筑的功能属性应该建立在满足人类发展的基础之上，因此，除了文物性质的建筑之外，传统风貌区建筑的保留、开发、保护等，应该将建筑功能属性的持续性纳入到考量范围之内。部分学者片面认为开发便是对传统文化的破坏，阻滞了建筑更新步伐，也使得建筑师的最终建筑设计成果体现不出价值属性。
3传统风貌区更新中的建筑地区性设计—以内秦淮河西沿岸三公里建筑设计为例
1.区域概况
随着城市经济的发展，我国内秦淮河沿岸三公里范围内的违章建筑较多，部分建筑逼近使用寿命期限，且年久失修，原本的地区风貌已然体现不出，因此，南京市政府在20世纪80年代开始致力于秦淮河地区的整治工作，主要包括秦淮河沿岸、夫子庙地区的建筑及环境，以促使南京城市形象与民居环境的双改善，充分体现出现代文明与古都特色相融的城市风貌，以实现土地资源利用率与旅游效益最大化。
2.该案例中历史研究、现状研究等相关问题
2.1历史研究
随着南京工商业的发展，干鱼巷、生姜巷等此类因货物繁荣而命名的地名多见，且商人们出于维护商业利益目的，在生姜巷设立了会所。其建筑多以民居二进式院落形式存在，沿河正厅较之于次间级别稍高，明间采用五架梁结构，其它多为穿斗结构，逐渐形成了沿河城市建筑风貌。
2.2现状研究
基于充分调研和考察得知，内秦淮河建筑群西段的风貌整体看来较差，风貌较差部分占比达到了64%，而一般部分与较好部分的占比分别为27%、9%，主要呈现出以下几个特点：
a建筑一层居多，二层、三层、四层部分较少，其中，一层、二层、三层、四层部分占比分别为77%、14%、9%、0。
b结构形式以砖混为主，且占比达到了58%；年代较久的房子结构为砖木结构，占比为11%；三层建筑与四层建筑结构为钢筋混凝土结构，占比约为4%。
c建筑质量水平失衡，部分房屋质量极差，且年久失修，质量好的为20世纪80年代后建造，占比仅为20%。
d建筑功能属性以住宅为主，占比为90%；其中，建国以来建筑占比为11%；具有现代性的建筑为20世纪80年代后建造，占比约为69%。
2.3地区性研究
自然环境：气候以亚热带季风气候为主，四季分明，冬凉夏暖，雨量充沛；地势平坦，内秦淮河穿行而过。经济环境：建国初期主体结构和门窗建筑材料以木材为主，围护结构以砖石、小青瓦为主，后期以砖石为主；暗红色门窗、粉墙黛瓦。建筑体量小，面宽2-4m，进深6-8m；两层居多，檐高5m左右。传统功能为住宅；传统外部空间为院落或街巷。
2.4设计内容、问题的提出
以市场经济为主导，开发商追求经济效益与风貌延续之间的平衡；处理方式采用建筑更新；地块复杂的建筑，采取地区性定位设计；注重地区文化的展示；实现传统建筑与现代功能二者的统一。
3.设计效果的呈现
本着经济实用原则，选用了钢结构与钢筋混凝土结构，摒弃了木构架；在充分调研的基础上，以突出传统特征为目的，延续了相同坡度的屋面建筑；屋顶采用斜梁架构，增加室内空间的同时，又经济实用；细部设计上采用现代化模式，摒弃了仿古模式；建筑构造上，设计为外包形式，摆脱了结构尺寸限制；立体处理上，采用穿插设计，达到了传统框架下的建筑形体与现代立面的协调。
结语：
综上所述，对于传统风貌区更新中的建筑地区性设计，要综合考虑各方因素，在保留原有风貌或人文特征的基础上，引入现代建筑理论和技术，并融入现代的建筑思想，处理好现代与传统二者之间的关系。以促使传统风貌区建筑在满足需要的基础上，符合时代发展要求。
参考文献：
[1]李永宝.传统风貌区更新中的建筑地区性设计研究—从历史发展进程的角度[J].建筑设计及理论，2010（12）
[2]吴远航.注重地方建筑史的理论与实践—中国建筑史教学内容改革初探[J].建筑教育，2011（12）
[3]曾碧青.我国城市更新中的建筑改造设计研究[J].华侨大学学报（自然科学版），2008（02）
[4]郑广强，齐慧敏，王志涛.城市空间功能的提升与拓展─南京东路步行街改造背景研究[J].城市规划汇刊，2012（07）
[5]许涛，吴郭泉.桂林市旧城保护与更新的地域性景观特色研究[J].山西建筑，2010（02）
[6]吕海洋，桑雪云.浅析传统风貌区更新中的建筑地区性设计[J].建筑学报，2010（07）
关键词：传统风貌区；地区性；地区文化
我国建筑业的迅猛发展，可追溯到20世纪50年代后期。70年代改革开放以来，由于国外先进建筑设计理论、思想以及技术的流入，促使我国的城市建筑及其技术获得了长足发展。但由于经济、思想、政治等原因，我国传统地区建筑受到了破坏，失去了原有的风貌。由此，符合时代特征要求设计的重要性便可见一斑。
一、传统风貌区建筑的特征
传统风貌区的建筑由于年代久远，是历史发展的“见证”，因此，传统风貌区的建筑具有多重特征。
1.历史性
传统风貌区的建筑不仅是一种建筑群体，还是历史发展过程中积淀下来的文化，作为历史遗存，具有显著历史性。其中蕴含着大量可供考察的历史文化资源，是传统风貌区特定文化风貌的体现。如成都宽窄巷子，是成都市现存的相对完整的古文化街之一，体现了老成都人之前的生活场景和文化精髓。
2.同一性
所谓同一性，指的是传统风貌区建筑的区域共性，指的是特定范围内的建筑群体特征大体一致，这种一致性正是风貌区同一性的体现。如皖南地区的马头墙，皖南地区的民居多是合院形式，周围以高墙围护，只留出天井做采光用。
3.地区性
或者受地理因素影响，或者受气候因素影响，或者受文化因素影响，我国传统建筑包括人文特征以地区为单位，存在着诸多差异，体现出地区性。不同地区之间形成风格迥异的历史风貌，其关注的是特性差别，也是区别不同地区之间人文特征、建筑形态的参考标准之一。如北京胡同，空间特色以“九经九纬、经纬九轨”著称；黄土高原，其土壤造就了独具特色的窑洞民居；广东东北部与福建西南部的客家民居，多建造在崇山峻岭中。
二、当前传统风貌区更新中面临的问题
20世纪80年代以来，我国社会经济得到了迅猛发展，城市扩张速度也不断提高，使得大量的具有历史性的传统建筑群受到了不同程度的毁损，人们对保护传统风貌区建筑的关注力度逐渐加大。但位于开发价值较高地段的传统风貌区建筑，因城市建设的需要，得不到合理保护。
1.保护与发展二者之间相矛盾
“保护”，它是以传统风貌区建筑的保留为目的；“发展”则以推陈出新為原则，以符合时代要求为最终目标，因此，二者之间在实际项目的统筹规划与实施操作之间存在着矛盾。一方面，发展受到保护的制约；另一方面，为了追求经济效益最大化，发展在一定程度上凌驾于保护之上，如为了与时代要求相吻合，北京市以宣武门、安定门、崇文门、西直门以及内外城城墙为代价，将其建成了现行的车站和地铁。
2.保护开发多会受到利益驱使
房地产开发商或城市管理部门片面追求经济利益，过分重视位于城市中心地段的传统风貌区建筑的开发与改造，此行为将原有建筑功能属性进行了改变，商业经营成分明显，不仅造成了不必要的损毁，还破坏了原有的人文风貌特征。
3.对传统保留的出发点不同
建筑的功能属性应该建立在满足人类发展的基础之上，因此，除了文物性质的建筑之外，传统风貌区建筑的保留、开发、保护等，应该将建筑功能属性的持续性纳入到考量范围之内。部分学者片面认为开发便是对传统文化的破坏，阻滞了建筑更新步伐，也使得建筑师的最终建筑设计成果体现不出价值属性。
3传统风貌区更新中的建筑地区性设计—以内秦淮河西沿岸三公里建筑设计为例
1.区域概况
随着城市经济的发展，我国内秦淮河沿岸三公里范围内的违章建筑较多，部分建筑逼近使用寿命期限，且年久失修，原本的地区风貌已然体现不出，因此，南京市政府在20世纪80年代开始致力于秦淮河地区的整治工作，主要包括秦淮河沿岸、夫子庙地区的建筑及环境，以促使南京城市形象与民居环境的双改善，充分体现出现代文明与古都特色相融的城市风貌，以实现土地资源利用率与旅游效益最大化。
2.该案例中历史研究、现状研究等相关问题
2.1历史研究
随着南京工商业的发展，干鱼巷、生姜巷等此类因货物繁荣而命名的地名多见，且商人们出于维护商业利益目的，在生姜巷设立了会所。其建筑多以民居二进式院落形式存在，沿河正厅较之于次间级别稍高，明间采用五架梁结构，其它多为穿斗结构，逐渐形成了沿河城市建筑风貌。
2.2现状研究
基于充分调研和考察得知，内秦淮河建筑群西段的风貌整体看来较差，风貌较差部分占比达到了64%，而一般部分与较好部分的占比分别为27%、9%，主要呈现出以下几个特点：
a建筑一层居多，二层、三层、四层部分较少，其中，一层、二层、三层、四层部分占比分别为77%、14%、9%、0。
b结构形式以砖混为主，且占比达到了58%；年代较久的房子结构为砖木结构，占比为11%；三层建筑与四层建筑结构为钢筋混凝土结构，占比约为4%。
c建筑质量水平失衡，部分房屋质量极差，且年久失修，质量好的为20世纪80年代后建造，占比仅为20%。
d建筑功能属性以住宅为主，占比为90%；其中，建国以来建筑占比为11%；具有现代性的建筑为20世纪80年代后建造，占比约为69%。
2.3地区性研究
自然环境：气候以亚热带季风气候为主，四季分明，冬凉夏暖，雨量充沛；地势平坦，内秦淮河穿行而过。经济环境：建国初期主体结构和门窗建筑材料以木材为主，围护结构以砖石、小青瓦为主，后期以砖石为主；暗红色门窗、粉墙黛瓦。建筑体量小，面宽2-4m，进深6-8m；两层居多，檐高5m左右。传统功能为住宅；传统外部空间为院落或街巷。
2.4设计内容、问题的提出
以市场经济为主导，开发商追求经济效益与风貌延续之间的平衡；处理方式采用建筑更新；地块复杂的建筑，采取地区性定位设计；注重地区文化的展示；实现传统建筑与现代功能二者的统一。
3.设计效果的呈现
本着经济实用原则，选用了钢结构与钢筋混凝土结构，摒弃了木构架；在充分调研的基础上，以突出传统特征为目的，延续了相同坡度的屋面建筑；屋顶采用斜梁架构，增加室内空间的同时，又经济实用；细部设计上采用现代化模式，摒弃了仿古模式；建筑构造上，设计为外包形式，摆脱了结构尺寸限制；立体处理上，采用穿插设计，达到了传统框架下的建筑形体与现代立面的协调。
结语：
综上所述，对于传统风貌区更新中的建筑地区性设计，要综合考虑各方因素，在保留原有风貌或人文特征的基础上，引入现代建筑理论和技术，并融入现代的建筑思想，处理好现代与传统二者之间的关系。以促使传统风貌区建筑在满足需要的基础上，符合时代发展要求。
参考文献：
[1]李永宝.传统风貌区更新中的建筑地区性设计研究—从历史发展进程的角度[J].建筑设计及理论，2010（12）
[2]吴远航.注重地方建筑史的理论与实践—中国建筑史教学内容改革初探[J].建筑教育，2011（12）
[3]曾碧青.我国城市更新中的建筑改造设计研究[J].华侨大学学报（自然科学版），2008（02）
[4]郑广强，齐慧敏，王志涛.城市空间功能的提升与拓展─南京东路步行街改造背景研究[J].城市规划汇刊，2012（07）
[5]许涛，吴郭泉.桂林市旧城保护与更新的地域性景观特色研究[J].山西建筑，2010（02）
[6]吕海洋，桑雪云.浅析传统风貌区更新中的建筑地区性设计[J].建筑学报，2010（07）