【摘 要】
：
许多研究普希金的生活与创作的专家们曾不只一次地指出,法国文化在普希金的生活与创作中的作用是无以伦比的.俄罗斯的语言学家Б.В.托马舍夫斯基说过,对于普希金来说法语是
论文部分内容阅读
许多研究普希金的生活与创作的专家们曾不只一次地指出,法国文化在普希金的生活与创作中的作用是无以伦比的.俄罗斯的语言学家Б.В.托马舍夫斯基说过,对于普希金来说法语是第二母语.的确,普希金不仅阅读了大量的法国文学作品,而且通过法语译著阅读了意大利作家的作品,如曼佐尼的小说<约婚夫妇>(<Ipromessi sposi>),尽管他可以直接阅读意大利作品的原著.除此,在他还不能自由地用英文阅读时,他用法语读了拜伦、司各特和沙士比亚的作品.普希金还用法语阅读了德国作家席勒、霍夫曼、海涅等作
其他文献
针对旁路分析技术对小规模硬件木马检测精度低的问题,提出基于边界Fisher分析的硬件木马检测方法.定义规则式选择近邻样本,以减小样本与其同类近邻样本间距离和增大样本与其
《瓦尔登湖》是梭罗在美国社会转型时期,深入思考工业化给自然、人的精神面貌和休闲效果带来的负面影响的集大成。其休闲观对当今人们应选择何种休闲方式,以及如何平衡工作和
<正>2011年8月12日,应芬兰Vantaa音乐节之邀,由中央音乐学院和中国音乐学院教师谈龙建、张强、薛克和林玲等人组成的"弦索四重奏",在芬兰古老的埤翰烙琳(Pyhan Laurin)教堂举
目的:1.比较ProTaper Retreatment,锋度O-file,M3-RT三种机用镍钛根管再治疗器械与手用器械K锉、H锉在单弯树脂模拟根管中的中心定位能力;2.比较ProTaper Retreatment,锋度O-
在国内金融市场竞争日趋国际化的趋势下，混业经营的内在要求日益显露，银行保险作为混业的一个合理切入点，逐渐受到商业银行的关注，也成为商业银行收益的来源之一，本文主要从商业银
讨论了极限编程理论重要的“结对编程”实践在国内推广中遇到的问题，根据对实际软件开发过程的观察和调查，从企业管理的角度说明“结对编程”可以节省时间、提高效率和质量。对
目前,传统的考勤模式是由纸质登记出勤记录,容易造成出勤造假,记录出错等问题,而目前由指纹打卡出勤记录比较适用于固定场所,当有人员进行外勤工作时不宜进行考勤统计。以上
公民有序参与社会治理的价值诉求,是以维护人民利益为核心的、回应和平衡公民有序治理参与的价值诉求,是我们党以人为本、治理为民理念的具体实践,是符合现代社会治理规律、
鉴于质量管理在工程项目管理中的重要地位,以某高速公路监控系统建设项目为例,讨论软件项目的质量管理过程,主要包括制定质量管理计划、执行质量保证和进行质量控制,以促进工
各位尊贵的来宾、女士们、先生们:今天,我们在中国音乐学院崭新的音乐厅,亲耳聆听了近两百年前的、中国传统音乐中的珍品——《弦索备考》全本音乐的现场演奏,真是十分有幸!