【摘 要】
：
论述世界大文豪莎士比亚之文章多矣,以诗的形式评赞者相对地少;尤以十四行诗——sonnet——评赞者更少。马太·阿纳德(Matthew Arnold·1822—1899)的《莎士比亚赞》与哈蒂
论文部分内容阅读
论述世界大文豪莎士比亚之文章多矣,以诗的形式评赞者相对地少;尤以十四行诗——sonnet——评赞者更少。马太·阿纳德(Matthew Arnold·1822—1899)的《莎士比亚赞》与哈蒂·克伦(Hart Cra-ne·1899—1932)的《献莎士比亚》二诗,各抒特见,均为人所乐读。二者比之,前者比较全面,且脍炙人口。现译为《莎士比亚赞》五古如下:(原诗附后)
There are more articles on Shakespeare in the world’s great writer Shakespeare, and relatively few critics in the form of poetry; especially in the sonnet, less appraised. Shakespeare, by Matthew Arnold, 1822-1899, and Shakespeare, by Hart Cranene, 1899-1932 Read Compared with the former, the former is more comprehensive and popular. Now translated as “Shakespeare like” five ancient as follows: (original poem attached)
其他文献
近年来虽然对Miles手术形成的盆底,会阴部残腔的处理几经改进,但仍不满意, 主要原因是直肠切除以后盆底腹膜以下的盆腔难以闭合,术后常遗留腔隙(图I),有
In recent years,
相传阿喀琉斯的父亲珀琉斯和海洋女神忒提斯举行婚礼时,忘了邀请纠纷女神厄里斯。于是,她来到席间抛下一个“不和的金苹果”,上面写着“献给最美的女人”。
Legend has it
清明节前后是吃螺的最好季节。有道是:“清明螺赛过鹅”。因为这时的螺蛳还未生出小螺蛳,吃来方便,且补益作用大。据分析:每百克螺肉的营养成分为:蛋白质10.7克,脂肪1.2克,
夏日酷热潮湿,各种疾病易乘虚而入,多吃下列四类蔬菜,对人体健康大有好处。多吃含水量多的瓜类蔬菜:夏季气温高,人体丢失的水分比其他季节要多,需要及时补充水分。冬瓜含水量
本文将纤维胃镜诊断的胃癌311例进行了分析,并就胃癌的纤维胃镜分型,本地区胃癌的好发部位,活检阳性率进行了讨论,还就纤维胃镜与手术所见对胃癌的部位形态及大小作了比较.
出门前的防晒准备要出门上班的你,隔离霜搽了吗?防晒功夫做了吗?别以为早晨的阳光很温暖没什么需要留心的,其实天气冷时的阳光,紫外线可是一点也没少过喔!上妆前,隔离霜要先
<正> 贝里尔敲敲哈里特小木屋的木扇,立即就被允许进去了,她发现她朋友坐在窗旁,手中握着一封拆开的信。“晚上好,贝里尔,”哈里特说,“我正在看妹妹的来信哩。”她那孱弱的、老处女似的脸上,露出一副狡黠而又略带神经质的表情。
“朋友们,朝着太阳奋进吧, 为的是使人类的幸福早日成熟! 遮蔽太阳的树叶能够怎样? 树枝又能怎样? 穿过它们, 冲向太阳, ……”这是青年黑格尔最喜爱的一首诗,它虽然出自诗
曾见一文,题为《画坛美食家》,列举四位,即张大千、丰子恺、潘天寿、刘海粟。我以为张大千拥有美食家称号无可非议,其余三位就颇费斟酌了。丰子恺茹素,荤肴与其无缘,而作为
<正> 夕阳西下,人们都已回到家里,纷纷作日落祷了。这时,有一位鞋匠,踽踽独行在归途上。他乐呵呵的,显得十分高兴。这并不是庆幸自己逃避了日落祷,而是由于干完一天的活,他现在能和伙伴们讨论一些重要的事情。他,就是锤子大叔。