论文部分内容阅读
习近平总书记提出,上海自贸试验区要成为“服务国家‘一带一路’建设、推动市场主体‘走出去’的桥头堡”。这既是对上海自贸试验区三年建设后的新一轮发展要求,也是对上海更好服务“一带一路”国家战略的要求。在当前其他省市纷纷加强“一带一路”企业“走出去”、加大境外园区建设
General Secretary Xi Jinping proposed that the pilot area of Shanghai Free Trade Zone should become a “bridgehead” that serves the country’s “One Belt and Road Initiative” and promotes the market participants’ going out. “ This is not only a new round of development requirements for the pilot free trade zone in Shanghai after three years of construction, but also a requirement for Shanghai to better serve its national strategy of ”One Belt and One Road“. At present, other provinces and municipalities have successively stepped up ”one belt, one road“ and ”enterprises“ and ”going global" one after another, increasing the construction of overseas parks