论文部分内容阅读
摘要:电视节目区别于广播节目有其本身的特点,对于内在语的把握也不相同,本文便分析了内在语对电视节目的重要性和如何在电视节目中出色准确的把握内在语。
关键词:电视节目;内在语
在日常生活中存在这种现象,第一次看一篇稿件或听一段音乐觉得很平常,但是回头仔细琢磨,细细品味,会嗅到稿件中别致的味道、听出音乐中还有其他含义。这便是我们常说的“话里有话”“弦外之音”。这在我们播音创作中,叫做“内在语”。
“播音的内在语,就是指那些在播音语言中不便透露、不能表露,或没有完全表露出来和没有直接表露出来的语句关系和语句本质。”这是张颂先生对于内在语的定义,而在电视节目中,主持人不仅依靠声音传达内在语,眼神、服饰、动作等副语言也是内在语的重要表达途径,因此电视节目主持人内在语的研究应区别其他播音创作活动。
一、电视节目中内在语的重要性
在播音创作活动中,无论是有稿创作还是无稿创作,我们都离不开“内在语”这一概念。作为播音员时,我们拿在手中的稿件只是作者提炼主题、精益求精的结晶,其中必然有很多值得挖掘和深思的点,如果只是就稿论稿,见字出声,不思考稿件背后的深意,则很可能偏离主题,与作者想法背道而驰。作为临场发挥的主持人时,即使在无稿的情况下,说出的话也不能太浅显、直白,没有深度、干瘪的话会让主持人变成发声的机器。可见内在语对于播音创作活动的重要性,因此作为播音工作者要在有尽之言中挖掘出无尽之意。
(一)电视节目中内在语承接着语言链条的结节点
经过创作者的细心润色加之语言的概括性、符号性,写出的稿件,给到播音员主持人手中,一定是比生活化的语言精练、简洁的语言。这就使得语言链条和逻辑关系不明显。如果没有内在语的帮助,或者说播音员主持人心里没有内在语,则文章便没有任何条理性可言,更别说具有说服力,听(观)众听起来也是迷迷糊糊。
(二)电视节目中内在语是语句目的的集中体现
同一句话,放在不同的语言环境中,想要表现的内容也并不是完全一样的,因此联系上下文,准确的确定每一句的内在语,挖掘出语句中的语言目的和态度倾向,这样才能准确的表达出这句话的精神实质。
(三)电视节目中内在语帮助主持人表现情感和语气
既然确定了不同语句目的,表现的情感和语气也是不同的,但假若没有内在语,播音员抓不住稿件的真正情感,主持人和嘉宾无法深入交流,那么播音工作者只是一个出声读字的“机器”,而随着科技的进步,也终有一天会被机器所取代。
(四)电视节目中内在语是主持人创作个性的重要体现
播音是一种创造性的语言活动,播音员通过自己的理解、感受、挖掘出词语表面没有的東西,使得受众感受到深层次的内容。所以,内在语运用的熟练程度是检验主持人能力高低的重要指标。
(五)电视节目中独有的副语言帮助内在语的表现.
电视播音依靠着画面、声音、文字等传递信息方式,区别于广播播音利用有声语音这一单一的途径,在表现内在语时指标更多,难度更大。如新闻联播中主播的一个点头,谈话节目中主持人对嘉宾的一个微笑,大型晚会上主持人的一个手势等等都能有内在语的身影。这些电视播音创作活动中独有的副语言可以帮助内在语更好的表达表现出来。
二、如何在电视节目中把握好内在语
(一)联系节目宗旨、定位、主题,播出背景等因素
语言环境不同,内在语也不同,孤立的句子,其内在语往往也具有不确定性和不稳定性,因此在寻找内在语时,必然要联系上下文,联系节目的主体、风格,播出背景等,只有这些都确定了,内在语就具有了稳定性和确定性,即使是不同的播音员,主持人,他们的内在语也会相似甚至一样。
(二)对重点和难点深入分析理解,找寻内在语
虽然文字具有概括性,主持人说话要发人深省,但并不是每句话的表达都刻意去寻找内在语,对于内在语的把握就像是给一座建筑打地基,给一个风筝编制框架,抓住重点,才是传达出稿件精神实质的关键。所以重点的语句应深入挖掘。正如一档电视节目,一篇文章,总是有详有略,并不是每一个部分都平均用力,正是有了许多特写镜头和一扫而过的镜头,纪录片才会抓人,这和内在语的重点难点是相同的道理。
(三)内在语应简捷鲜明有说服力
内在语作为没有直接表露出的语句关系和语言本质,在我们的脑海中调动浮现时不宜过多和过长,虽然我们的情感调动出来可能引起了我们本身巨大的共鸣,但毕竟我们强调的是稿件本身语意不可断裂,很难想象一名主持人在台上说串词时,中间停顿过长,站在台上眼睛中浮想联翩。因此在话筒镜头前,不必字酌句酌的去重现,只要由一点唤起相应的体验即可。
(四)广义备稿狭义备稿
如同播音备稿时的广义备稿与狭义备稿,内在语也是如此,我们在运用内在语时不仅要感受文章的上下文,稿件的背景,嘉宾的背景,晚会的背景,还需要在短时间内调动出相应的情感,因此播音员主持人的文化素养、知识涵养、甚至世界观、价值观都能决定电视节目的成功与否。
总之,想把握好内在语,需要平时勤于琢磨、勤于体验、勤于积累和总结,终会达到熟能生巧应付自如的地步。
参考文献
李昱.播音创作过程内在语的重要性——浅谈电视节目主持语言风格[J].文学界(理论版),2010(06):103-104.
张亚辉.浅议新闻播音中的“内在语”[J].今传媒,2012,20(07):128-129.
商笑菊.谈电视播音与广播播音的几点不同[J].理论观察,2006(03):189-190.
关键词:电视节目;内在语
在日常生活中存在这种现象,第一次看一篇稿件或听一段音乐觉得很平常,但是回头仔细琢磨,细细品味,会嗅到稿件中别致的味道、听出音乐中还有其他含义。这便是我们常说的“话里有话”“弦外之音”。这在我们播音创作中,叫做“内在语”。
“播音的内在语,就是指那些在播音语言中不便透露、不能表露,或没有完全表露出来和没有直接表露出来的语句关系和语句本质。”这是张颂先生对于内在语的定义,而在电视节目中,主持人不仅依靠声音传达内在语,眼神、服饰、动作等副语言也是内在语的重要表达途径,因此电视节目主持人内在语的研究应区别其他播音创作活动。
一、电视节目中内在语的重要性
在播音创作活动中,无论是有稿创作还是无稿创作,我们都离不开“内在语”这一概念。作为播音员时,我们拿在手中的稿件只是作者提炼主题、精益求精的结晶,其中必然有很多值得挖掘和深思的点,如果只是就稿论稿,见字出声,不思考稿件背后的深意,则很可能偏离主题,与作者想法背道而驰。作为临场发挥的主持人时,即使在无稿的情况下,说出的话也不能太浅显、直白,没有深度、干瘪的话会让主持人变成发声的机器。可见内在语对于播音创作活动的重要性,因此作为播音工作者要在有尽之言中挖掘出无尽之意。
(一)电视节目中内在语承接着语言链条的结节点
经过创作者的细心润色加之语言的概括性、符号性,写出的稿件,给到播音员主持人手中,一定是比生活化的语言精练、简洁的语言。这就使得语言链条和逻辑关系不明显。如果没有内在语的帮助,或者说播音员主持人心里没有内在语,则文章便没有任何条理性可言,更别说具有说服力,听(观)众听起来也是迷迷糊糊。
(二)电视节目中内在语是语句目的的集中体现
同一句话,放在不同的语言环境中,想要表现的内容也并不是完全一样的,因此联系上下文,准确的确定每一句的内在语,挖掘出语句中的语言目的和态度倾向,这样才能准确的表达出这句话的精神实质。
(三)电视节目中内在语帮助主持人表现情感和语气
既然确定了不同语句目的,表现的情感和语气也是不同的,但假若没有内在语,播音员抓不住稿件的真正情感,主持人和嘉宾无法深入交流,那么播音工作者只是一个出声读字的“机器”,而随着科技的进步,也终有一天会被机器所取代。
(四)电视节目中内在语是主持人创作个性的重要体现
播音是一种创造性的语言活动,播音员通过自己的理解、感受、挖掘出词语表面没有的東西,使得受众感受到深层次的内容。所以,内在语运用的熟练程度是检验主持人能力高低的重要指标。
(五)电视节目中独有的副语言帮助内在语的表现.
电视播音依靠着画面、声音、文字等传递信息方式,区别于广播播音利用有声语音这一单一的途径,在表现内在语时指标更多,难度更大。如新闻联播中主播的一个点头,谈话节目中主持人对嘉宾的一个微笑,大型晚会上主持人的一个手势等等都能有内在语的身影。这些电视播音创作活动中独有的副语言可以帮助内在语更好的表达表现出来。
二、如何在电视节目中把握好内在语
(一)联系节目宗旨、定位、主题,播出背景等因素
语言环境不同,内在语也不同,孤立的句子,其内在语往往也具有不确定性和不稳定性,因此在寻找内在语时,必然要联系上下文,联系节目的主体、风格,播出背景等,只有这些都确定了,内在语就具有了稳定性和确定性,即使是不同的播音员,主持人,他们的内在语也会相似甚至一样。
(二)对重点和难点深入分析理解,找寻内在语
虽然文字具有概括性,主持人说话要发人深省,但并不是每句话的表达都刻意去寻找内在语,对于内在语的把握就像是给一座建筑打地基,给一个风筝编制框架,抓住重点,才是传达出稿件精神实质的关键。所以重点的语句应深入挖掘。正如一档电视节目,一篇文章,总是有详有略,并不是每一个部分都平均用力,正是有了许多特写镜头和一扫而过的镜头,纪录片才会抓人,这和内在语的重点难点是相同的道理。
(三)内在语应简捷鲜明有说服力
内在语作为没有直接表露出的语句关系和语言本质,在我们的脑海中调动浮现时不宜过多和过长,虽然我们的情感调动出来可能引起了我们本身巨大的共鸣,但毕竟我们强调的是稿件本身语意不可断裂,很难想象一名主持人在台上说串词时,中间停顿过长,站在台上眼睛中浮想联翩。因此在话筒镜头前,不必字酌句酌的去重现,只要由一点唤起相应的体验即可。
(四)广义备稿狭义备稿
如同播音备稿时的广义备稿与狭义备稿,内在语也是如此,我们在运用内在语时不仅要感受文章的上下文,稿件的背景,嘉宾的背景,晚会的背景,还需要在短时间内调动出相应的情感,因此播音员主持人的文化素养、知识涵养、甚至世界观、价值观都能决定电视节目的成功与否。
总之,想把握好内在语,需要平时勤于琢磨、勤于体验、勤于积累和总结,终会达到熟能生巧应付自如的地步。
参考文献
李昱.播音创作过程内在语的重要性——浅谈电视节目主持语言风格[J].文学界(理论版),2010(06):103-104.
张亚辉.浅议新闻播音中的“内在语”[J].今传媒,2012,20(07):128-129.
商笑菊.谈电视播音与广播播音的几点不同[J].理论观察,2006(03):189-190.