【摘 要】
：
改革开放以来,中国国际形象的构建愈发重要。对此影响较大的是政治话语的对外传播和翻译。我们不仅要创造符合中国国情,有中国特色的新表述,还需要根据国外的思维表达方式,向
论文部分内容阅读
改革开放以来,中国国际形象的构建愈发重要。对此影响较大的是政治话语的对外传播和翻译。我们不仅要创造符合中国国情,有中国特色的新表述,还需要根据国外的思维表达方式,向国际传播中国政治方面的故事。本文在中国国际形象构建的背景下,以归化和异化翻译策略为基础,结合外交部的发言和中国特色词,对国际形象构建下的政治话语进行翻译研究,从而找出更好的翻译策略,更好的服务于构建国家形象。
其他文献
"一带一路"沿线的基础设施建设和沿线跨国公司的贸易来往,都对沿线物流服务有着较高的要求。本文介绍了"一带一路"的发展情况及我国对"一带一路"沿线基础设施建设的大力支持,
地下水等水体中硝酸盐含量不断增加,对人类健康造成了严重威胁。电催化反硝化可将硝酸盐转化为无害的氮气返回到大气中,是一种很有前途的替代生物反硝化去除水中硝酸盐的方法
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
介绍粉煤灰小型空心砌块优良的综合性能、特点、施工体会及注意事项.
口语作为小学英语教学中最为重要的内容之一,其教学不单单是对学生英语单词发音、对话交际能力以及知识灵活运用能力的考查,更是对学生英语实践应用能力的培养。随着新课改的
摘要：国际会计趋同的背景下，应用型本科院校应有针对性地对会计双语教学课程进行教学改革和创新。很多高校都以开办双语课程作为办学特色，开设了ACCA、CIMA等双语教学的课程来培养学生的国际化视野以及国际化社交能力。本文对会计学科实施双语教学的目的及必要性进行探析，指出了当前我国高校的会计双语教学中存在的问题，并提出了改善会计双语教学质量的建议。 关键词：应用型院校;会计学;双语教学;改革 一、应
摘要：随着信息时代的全面到来，网络经济对金融理论和金融治理产生了很重要的影响。网络金融在金融界占有很重要的地位，在实际生活中，电子货币也被越来越多的人接受和使用，随着这两者的不断发展，导致我国金融政策发生了很大转变，本文对网络经济下的金融理论与金融治理进行了相关分析和讨论，并对这个过程中产生的金融风险提出了改善策略。 关键词：网络经济；金融理论；金融治理 一、引言 近年来，互联网的发展速度越
高压变频器用于控制高压异步电动机，采用直接高－高变换的方式，在供水系统中，应用高压交流变频调速系统可实现恒压供水，减少系统的跑，冒，滴，漏，提高电机的功率因数，节约电水及水力资源。