论文部分内容阅读
我手里有一本《1995年美国最佳科幻小说集》,这本书里选录了13篇短篇科幻小说, 他们不再忌讳13这个数字了,有可能还是故意的。看这些小说,似乎没给我带来多少阅读乐趣,因为思维方武截然不同,但如果谦虚一点的话,你会发现美国人是在特意以一种“儿童般的”意识来观察和思考我们的世界,并且毫无偏见地记录下他观察和思考的过程。我不赞成盲从,现在国内有人在模仿外国的新作,那是不好的。但是,开阔一下眼界总是可以的啊,让我来介绍介绍吧。
I have in my hand a collection of the “Best Science Fiction Novels in the United States 1995”, a collection of 13 short science fiction novels that no longer taboo the 13 figure and may or may not be intentional. It does not seem to me any pleasure reading these novels, because the thinking is very different, but if you are modest, you will find that Americans are deliberately thinking and thinking in a “childlike” sense Our world, and without prejudice to the process of his observation and reflection. I do not agree with blind obedience. Now it is not good that some people in the Mainland are imitating new foreign works. However, it is always possible to broaden my horizons, let me introduce it.