论文部分内容阅读
在第二十三届冬季奥运会媒体中心，一身韩国传统服装的江原道知事崔文洵说，一方面，平昌冬奥会是参与国家和地区最多、设置奖牌数最多、参赛选手规模最大的一届冬奥会，另一方面，本届冬奥会总投资约为14万亿韩元（约合130亿美元），花费比上一届少很多，总体来看进展都比较顺利。
办奥运 改变民生
2002年，崔真浩还是一名刚上小学的孩子。那一年，韩国先后举办了世界杯足球赛和釜山亚运会。对他来说，这些赛事太遥远，因为他所在的江原道平昌郡实在是太闭塞了，交通不便，出行困难，尽管离汉城只有100多公里，但去一趟要四五个小时。再加上这里的人均收入始终位列韩国最末，去汉城看国际大赛简直就是不可能实现的梦想。
也就是在那一年，韩国向国际奥委会提出了由平昌承办2010年冬奥会的申请。崔真浩的父母告诉他，如果申办成功，他们的生活将会有非常大的改善，这里也会变得繁华。然而，在后来的国际奥委会投票中，平昌输给了加拿大温哥华。4年后，平昌再次申办冬奥会，但最后的胜利者是俄罗斯索契。
2009年，平昌第三次申办冬奥会。在国际奥委会正式投票前，有10个申办城市先后退出，只留下了平昌、慕尼黑和阿纳西。
也许是平昌连续三次申办的决心感动了国际奥委会的众多代表，在国际奥委会第123次全会上，他们第一轮即以巨大优势取得了2018年冬奥会的举办权。
崔真浩描述那天人们听到消息的情景。他说：“全城的人都上街庆贺，在我们申办奥运前，韩国都没几个人知道平昌的存在，更别说外国人了。”
国际奥委会能让不到5万人口的平昌郡举办冬奥会，这里也被媒体称为奥运史上最意想不到的东道主之一。
崔真浩说：“后来，我去首尔读大学，但在外人眼里，平昌的特产仍然只有土豆和黄牛。凡是到过平昌的人都认为这里是只有一个十字路口的山区小镇，除了几间小旅馆和卡拉OK厅，几乎找不到什么与现代城市接轨的东西。后来，我们这里建起了两个滑雪度假村，但很难凑出足够多的雪来吸引游客。平昌举办冬奥会，让韩国成为少数举办过三大国际体育赛事的国家。”他口中的三大赛事，另外两次是2002年世界杯足球赛以及1988年夏季奥运会。
崔真浩大学毕业后，留在首尔工作。两年前，他作为组委会招募的工作人员回到家乡，参与冬奥会的筹备。崔真浩亲眼看着设在平昌、江陵和旌善的12个冰雪竞技中心，开闭幕式举办地平昌奥林匹克体育场，平昌奥运村，江陵奥运村，主新闻中心和国际广播中心等配套服务设施从无到有到通过测试赛检验。
作为此次冬奥会的标志性场地，阿尔卑西亚度假村滑雪场位于江原道平昌郡大关岭，堪称世界顶级。6条专业级雪道分成不同的坡度和难度，全方位满足各种水平滑雪者的需要，但最吸引滑雪者的要属度假村内标志性的滑雪跳台。站在奥运选手一跃而下的位置往远处眺望，能真实体验到高落差带来的眩晕与刺激。
为冬奥会配套的龙平度假村成为韩国著名的滑雪胜地之一。这里是亚洲第二个世界级滑雪场，也是平昌冬奥会高山滑雪的主赛场，年平均降雪量达到2.5米，从11月中旬至次年4月均可享受滑雪的乐趣。
凤凰度假村是冬奥会自由式滑雪和单板滑雪的比赛场地，亮点十足的全景滑雪道、专为滑雪板爱好者设计的U型池以及多个极限运动公园，把凤凰度假村打造成吸引力十足的冰雪乐园。
冬奥会的冰上项目举办地江陵，同样发生了翻天覆地的变化，这个靠近日本海的城市已建起5座体育馆，冬奥会的所有冰上竞技项目全部在这里举行，运动员村和媒体村在冬奥会结束后将成为市民公寓。超市、饭馆、便利店、咖啡馆、电器店等遍布大街小巷，徜徉江陵街头，全然一座标准的韩国小型城市风貌，不见几年前海边小镇的影子。
重节俭 传承文化
冬奥会期间，江陵和平昌经常狂风大作。走在室外，被大风刮起的沙砾打在脸上裸露的部位，感觉像是被击中一般，冰冷又生疼。临时搭建的冰上中心媒体工作间被大风刮得摇晃不停，棚顶的帆布像是随时可能被掀翻一样。冬奥会开幕后，主办方只图省钱而导致设施简陋、条件艰苦、交通不便、通信不畅的新闻已有不少。记者切身感受到冬奥会主办方在省钱方面确实下了一番功夫，但是，如果换个角度来看待，平昌的做法其实很值得借鉴学习。
看台上的小观众。
崔文洵说，为避免平昌冬奥会过度投资，给地方政府带来负担，平昌冬奥组委在筹备之初就细致思考了場馆建设规划。本届冬奥会的13个场馆中，只有6个场馆是完全新建，其余大多是对江原道原有设施进行维修改建。另外，很多设施在冬奥会结束后可以拆除，不仅减少了资金投入，也节省了奥运会之后相关设施的维护管理费用。
崔文洵说：“平昌冬奥会追求的目标之一是环保，我们力争达到零碳排放的目标。”他介绍，对于“零碳排放”这个听起来很抽象的目标，组委会和当地政府从和普通民众生活紧密相关的地方着手。例如，平昌冬奥会启用一项新技术以促进废纸回收利用，人们可以把废纸投入指定的机器。机器回收后会测定纸张的重量，并向投放者手机账户返还一定现金。另外，冬奥会场馆周边很多垃圾桶是用纸做的，可以循环利用，容易分解。
崔文洵最大的期待是通过举办平昌冬奥会缓解朝鲜半岛紧张氛围，打开和平局面。他说：“平昌冬奥会首要目标是和平，第二目标是‘文化奥运’。”
在冬奥会期间，江原道举行了450多种丰富多彩的表演，演出场次逾千场。参演者既包括韩国表演团体，也邀请了亚洲各地演出团体参与，以向全世界推广亚洲文化。崔文洵说：“这是奥运会历史上的首次尝试。”
崔文洵说，此前，冬奥会主要在欧洲和北美地区举办，在日本举办过两次，但时间相隔已太久，亚洲在举办冬奥会赛事上没有什么存在感。如今，连续在韩国和中国举办冬奥会，将为亚洲打开冬季运动新视野，产生多元效果，不仅推动冬季体育在亚洲普及推广，更宣传和展示亚洲价值观与亚洲文化，使冬奥会成为全亚洲共襄盛举的世界性体育赛事。
办奥运 改变民生
2002年，崔真浩还是一名刚上小学的孩子。那一年，韩国先后举办了世界杯足球赛和釜山亚运会。对他来说，这些赛事太遥远，因为他所在的江原道平昌郡实在是太闭塞了，交通不便，出行困难，尽管离汉城只有100多公里，但去一趟要四五个小时。再加上这里的人均收入始终位列韩国最末，去汉城看国际大赛简直就是不可能实现的梦想。
也就是在那一年，韩国向国际奥委会提出了由平昌承办2010年冬奥会的申请。崔真浩的父母告诉他，如果申办成功，他们的生活将会有非常大的改善，这里也会变得繁华。然而，在后来的国际奥委会投票中，平昌输给了加拿大温哥华。4年后，平昌再次申办冬奥会，但最后的胜利者是俄罗斯索契。
2009年，平昌第三次申办冬奥会。在国际奥委会正式投票前，有10个申办城市先后退出，只留下了平昌、慕尼黑和阿纳西。
也许是平昌连续三次申办的决心感动了国际奥委会的众多代表，在国际奥委会第123次全会上，他们第一轮即以巨大优势取得了2018年冬奥会的举办权。
崔真浩描述那天人们听到消息的情景。他说：“全城的人都上街庆贺，在我们申办奥运前，韩国都没几个人知道平昌的存在，更别说外国人了。”
国际奥委会能让不到5万人口的平昌郡举办冬奥会，这里也被媒体称为奥运史上最意想不到的东道主之一。
崔真浩说：“后来，我去首尔读大学，但在外人眼里，平昌的特产仍然只有土豆和黄牛。凡是到过平昌的人都认为这里是只有一个十字路口的山区小镇，除了几间小旅馆和卡拉OK厅，几乎找不到什么与现代城市接轨的东西。后来，我们这里建起了两个滑雪度假村，但很难凑出足够多的雪来吸引游客。平昌举办冬奥会，让韩国成为少数举办过三大国际体育赛事的国家。”他口中的三大赛事，另外两次是2002年世界杯足球赛以及1988年夏季奥运会。
崔真浩大学毕业后，留在首尔工作。两年前，他作为组委会招募的工作人员回到家乡，参与冬奥会的筹备。崔真浩亲眼看着设在平昌、江陵和旌善的12个冰雪竞技中心，开闭幕式举办地平昌奥林匹克体育场，平昌奥运村，江陵奥运村，主新闻中心和国际广播中心等配套服务设施从无到有到通过测试赛检验。
作为此次冬奥会的标志性场地，阿尔卑西亚度假村滑雪场位于江原道平昌郡大关岭，堪称世界顶级。6条专业级雪道分成不同的坡度和难度，全方位满足各种水平滑雪者的需要，但最吸引滑雪者的要属度假村内标志性的滑雪跳台。站在奥运选手一跃而下的位置往远处眺望，能真实体验到高落差带来的眩晕与刺激。
为冬奥会配套的龙平度假村成为韩国著名的滑雪胜地之一。这里是亚洲第二个世界级滑雪场，也是平昌冬奥会高山滑雪的主赛场，年平均降雪量达到2.5米，从11月中旬至次年4月均可享受滑雪的乐趣。
凤凰度假村是冬奥会自由式滑雪和单板滑雪的比赛场地，亮点十足的全景滑雪道、专为滑雪板爱好者设计的U型池以及多个极限运动公园，把凤凰度假村打造成吸引力十足的冰雪乐园。
冬奥会的冰上项目举办地江陵，同样发生了翻天覆地的变化，这个靠近日本海的城市已建起5座体育馆，冬奥会的所有冰上竞技项目全部在这里举行，运动员村和媒体村在冬奥会结束后将成为市民公寓。超市、饭馆、便利店、咖啡馆、电器店等遍布大街小巷，徜徉江陵街头，全然一座标准的韩国小型城市风貌，不见几年前海边小镇的影子。
重节俭 传承文化
冬奥会期间，江陵和平昌经常狂风大作。走在室外，被大风刮起的沙砾打在脸上裸露的部位，感觉像是被击中一般，冰冷又生疼。临时搭建的冰上中心媒体工作间被大风刮得摇晃不停，棚顶的帆布像是随时可能被掀翻一样。冬奥会开幕后，主办方只图省钱而导致设施简陋、条件艰苦、交通不便、通信不畅的新闻已有不少。记者切身感受到冬奥会主办方在省钱方面确实下了一番功夫，但是，如果换个角度来看待，平昌的做法其实很值得借鉴学习。
崔文洵说，为避免平昌冬奥会过度投资，给地方政府带来负担，平昌冬奥组委在筹备之初就细致思考了場馆建设规划。本届冬奥会的13个场馆中，只有6个场馆是完全新建，其余大多是对江原道原有设施进行维修改建。另外，很多设施在冬奥会结束后可以拆除，不仅减少了资金投入，也节省了奥运会之后相关设施的维护管理费用。
崔文洵说：“平昌冬奥会追求的目标之一是环保，我们力争达到零碳排放的目标。”他介绍，对于“零碳排放”这个听起来很抽象的目标，组委会和当地政府从和普通民众生活紧密相关的地方着手。例如，平昌冬奥会启用一项新技术以促进废纸回收利用，人们可以把废纸投入指定的机器。机器回收后会测定纸张的重量，并向投放者手机账户返还一定现金。另外，冬奥会场馆周边很多垃圾桶是用纸做的，可以循环利用，容易分解。
崔文洵最大的期待是通过举办平昌冬奥会缓解朝鲜半岛紧张氛围，打开和平局面。他说：“平昌冬奥会首要目标是和平，第二目标是‘文化奥运’。”
在冬奥会期间，江原道举行了450多种丰富多彩的表演，演出场次逾千场。参演者既包括韩国表演团体，也邀请了亚洲各地演出团体参与，以向全世界推广亚洲文化。崔文洵说：“这是奥运会历史上的首次尝试。”
崔文洵说，此前，冬奥会主要在欧洲和北美地区举办，在日本举办过两次，但时间相隔已太久，亚洲在举办冬奥会赛事上没有什么存在感。如今，连续在韩国和中国举办冬奥会，将为亚洲打开冬季运动新视野，产生多元效果，不仅推动冬季体育在亚洲普及推广，更宣传和展示亚洲价值观与亚洲文化，使冬奥会成为全亚洲共襄盛举的世界性体育赛事。