论文部分内容阅读
去年11月下旬,正值北京初冬瑞雪纷飞之际,笔者应南朝鲜开发研究院的邀请,赴汉城参加了一次国际学术研讨会。1988年夏季,南朝鲜曾举办第24届国际奥林匹克运动会,在汉城燃起的奥林匹克圣火,给全世界留下了深刻的印象。作为一个经济研究工作者,对南朝鲜经济虽未做过专门的研究,但亚洲“四小龙”的奇迹却多有所闻;作为一个体育爱好者,对南朝鲜能够举办这样一个世界大型体育盛会,也颇感惊异。中国有句老话:“百闻不如一见”。我还是抱着“眼见为实”的宗旨,绕道从东京踏上了飞越日本海的旅程。
In late November last year, just as Beijing’s winter snow and snow swirled, I went to Seoul to attend an international symposium at the invitation of the South Korean Development and Research Institute. In the summer of 1988, South Korea held the 24th International Olympic Games and the Olympic torch lit up in Seoul left a deep impression on the world. As an economic researcher, although it has not done any special studies on the economy of south Korea, the miracles of the “four little dragons” in Asia are much heard. As a sports enthusiast, he is able to hold such a large-scale Sports event, but also quite surprised. There is an old saying in China: “One Hundred Better Than One See It”. I still hold the “Seeing is believing,” the purpose of detour from Tokyo to embark on a journey over the Sea of Japan.