论文部分内容阅读
本文以系统功能语言学的主位和主位推进为理论框架，以海明威的《老人与海》及其吴劳翻译的中文译本为语料进行对比研究，旨在了解主位和主位推进模式在中英文学语篇中的分布特点和选择异同，并试图探讨造成这些相似和差异选择的潜在原因。本文的研究为赏析文学作品提供了新的视角，对外语教学也有一定启示。
英汉文学语篇主位和主位推进模式的对比研究
【摘 要】
：
本文以系统功能语言学的主位和主位推进为理论框架，以海明威的《老人与海》及其吴劳翻译的中文译本为语料进行对比研究，旨在了解主位和主位推进模式在中英文学语篇中的分布特点
【机 构】
：
扬州环境资源职业技术学院外语系
【出 处】
：
吉林省教育学院学报：上旬
【发表日期】
：
2009年5期
其他文献
<正>在不同的年龄阶段,学生的身心发展所呈现的特点是不同的。但是由于每一个的心理和生理素质都存在差异性,导致每个学生的身心发展水平呈现出差异性。在同一个班级中,学生
能源问题是国际上的热点问题，节能是能源问题中的重点问题。本文在借鉴国外家庭节能经验的基础上，根据我国国情，提出了建立基于市场的节能机制、充分利用经济杠杆来进行激励的建
摘 要：新课程标准实施以来，一些学校在初中美术教学中，对学生审美能力的培养仍然存在一些缺位的现象，主要是因为观念陈旧，认识不够造成的。应该改变观念，提高认识，探索方法，切实提高学生的审美能力。 关键词：初中美术教学；审美能力；培养策略 《全日制义务教育美术课程标准》指出，初中美术课程的首要价值体现在“陶冶学生的情操，提高审美能力”方面，但是，时至今日，初中美术教学仍然受到传统教育观念的挤压，很
中国能源真正的忧患存在于2020年以后,届时中国液体燃料的消费将十分巨大,如若继续按现有模式发展,对世界石油格局产生的影响将是重大的.我们必须从现在起,认真对待和深入研
据2005年3月17日国家发展和改革委员会讯，国内推广使用车用乙醇汽油的9个试点省按照国家总体部署和要求，认真贯彻执行车用乙醇汽油试点工作方针政策，目前已实现阶段性目标。总体
目前,数量庞大的农民工逐渐成为我国产业工人的主体,但却是社会中的弱势群体,其合法权益得不到保障。因此,应遵循以人为本和公平公正的原则,建立相对独立的进城农民工新型社
摘 要：《语文课程标准》指出：“在低年级，主要是让学生对写话感兴趣，写自己想说的话，写想象中的事物，写自己对周围事物的认识和感想。”为了实现这一目标，可通过联系生活实际，围绕阅读兴趣，组织各种活动，激发学生“写”的兴趣，让写话发生在孩子需要时。 关键词：写话；生活实际；绘本阅读；快乐活动 《语文课程标准》对一、二年级学生提出的写话要求是：“对写话有兴趣，写自己想说的话，写想象中的事物，写出自己
摘 要：有人说：“爱自己的孩子是本能，爱别人的孩子是神圣。”教师这个特殊的岗位，尤其需要对孩子有着神圣的爱，那就是师爱。爱，意味着无私地付出，意味着默默地奉献。作为一名幼儿教师，理应爱每一个孩子。在育才路上播撒爱心，无怨无悔。 关键词：师爱；真心；关注；信任；育才 教育是世间最美的音符。古往今来，多少师道的耕耘者在生活的五线谱上演奏出动人的乐章，让人类的文明得以代代传承。宋代的朱熹有诗云：“问
《成都美术志》编修工作的挑战性位于西南部四川盆地的成都平原历来就有辉煌的修志传统，蜀郡江原（今成都崇州）人东晋史学家常璩编著的《华，阳国志》被中外史学界称作为“中国地方