论文部分内容阅读
第一四個月來的政府工作從六月到九月重慶的政府工作各部門都有開展,爲集中說明幾個問題,僅根據第二次各界人民代表會議的中心任務提出報告,交會議審查。報告如下:一、四個月來的工商業情况第二次各界人民代表會議後,經政府與工人階級工商業者共同努力的結果下,工商業情况是更趨向好轉了,並呈現了顯著的變化,具體表現在後面幾方面:第一、公私工業穩步恢復,改革初見成效,產銷漸趨平衡。六月以來公私經濟普遍的開始好轉,國營工廠堅决依靠工人階級,逐步改革,發揮了工人階級的積極性,並取得巨大成就,如大渡口鍊鋼創造了鍊鋼二八三次優異紀錄(以前最高二一七次),原二十四兵工廠軋鋼板廢品率由百分之六十減至百分之十,私營工商業也獲得了普遍的恢復,從全市工業用電來看(大部爲私營)六月份爲一百四十六萬八千一百九十六度,較一、二、三月的平均數,增加了百分之二十八.五六,逐月遞增,九
In the first four months of the government work, all government departments in Chongqing work from June to September. In order to focus on a few issues, we only present a report based on the central task of the second People’s Representative Meeting of all walks of life and submitted a review to the meeting . The report reads as follows: I. Business Situation in Four Months After the second meeting of people’s deputies from all walks of life, with the concerted efforts of the government and working class business people, the business situation was even more improved, showing remarkable changes. Specifically, Performance in the following areas: First, the steady recovery of public and private industries, reform has achieved initial success, production and marketing become more balanced. Public and private economies generally began to improve since June. State-owned factories firmly relied on the working class and gradually reformed their enthusiasm for the working class and achieved great successes. For instance, Dadukou Chain Steel created a record of 283 excellent records of chain steel The highest was 277). The scrap rate of the original 24-a-arm factory rolled steel plate was reduced from 60% to 10%. Private industry and commerce also enjoyed a general recovery. According to the city’s industrial electricity consumption (mostly private ) Was 466,896 in June, representing an increase of 28% as compared with the average for January, February and March. Fifty-six per month increased by 9%