论文部分内容阅读
心脏移植成功啦！启中译新年前三天，一个僻静严寒的深夜，在尼古拉耶夫卡村，两声沉闷的枪声，一声接着一声，划破了寒冷笼罩的宁静……这是大口径猎枪射出来的，还有什么人喊着：“心脏移植成功啦！”枪声的回声久久地在村子上空回荡。狗都吠叫起来了。早晨弄清楚了：开...
Heart transplant success! Three days before the translation of New Year’s Day, a secluded and cold late night, in the village of Nikolayevka, two dull gunshots were heard soon after, breaking through the cold-enveloped tranquility ... This is a large-caliber shotgun fired , Who shouted: “The heart transplant success!” Gunfire echoed in the village for a long time echoed. The dogs are barking. Morning clear: open ...