劳动者权益得不到保障,是中国的现实问题。在劳动关系中,劳动者处于被动地位,权利经常受到侵害,法律应该扶助弱者、规范强者。时隔整整一年,《劳动合同法(草案)》于2006年12月24日再次提交十届全国人大常委会审议。这部法律草案曾于2005年12月24日首次提交审议。此后,全国人大常委会于2006年3月20日将一审草案向社会全文公布并征求意 The protection of workers' rights and interests is a real problem in China. In labor relations, laborers are in a passive position and their rights are often infringed. The law should help the weak and standardize the strong. A year later, “Labor Contract Law (Draft)” was again submitted to the Tenth National People's Congress for consideration on December 24, 2006. The draft law was first submitted for consideration on December 24, 2005. Since then, the NPC Standing Committee announced the draft of the first instance to the full text of the society on March 20, 2006