论文部分内容阅读
阿卡普尔科是墨西哥闻名遐迩的度假胜地,此地亡命跳崖表演深受游客的欢迎。年轻力壮的跳崖者,为了美国游客微薄的金钱和掌声,每天冒着生命危险,与死神赌博。他们站在陡峭悬崖凸出部分,先来个深呼吸,定一定神,再来个默祷,然后向着那一点墨绿色的海水,纵身跃下40米深的悬崖,随即是照相机闪个不停,拍下这令人惊叹的绝技。不过,在这一栋栋依山面海、富丽堂皇的酒店背后,却是一番叫人心酸的景色:该小镇处处呈现出落后贫困,居民生活艰苦,街道污秽残破。里卡杜是跳崖表演者之一,拥有体育健将的身材。他立在峭壁上,就好像站在深湾上的钢线,真正的危险在于海里若隐若现的锋利岩石。
Acapulco is Mexico’s famed holiday destination, where desperately jumping cliffs are popular with tourists. The young and energetic traveler, risking his life and gambling daily for the sake of the meager money and applause of American tourists. They stood on the steep cliff protruding part, first to take a deep breath, set a certain god, then a silent prayer, and then towards that dark green seawater, leaping 40 meters deep cliff, then the camera flashes, photographed This amazing stunt. However, in the back of this building mountainside, magnificent hotel behind, but it is a sad sight: the town is always showing the backwardness of poverty, hard-working residents, street filth broken. Riccardo is one of the players on the cliff, with a bodybuilding athlete’s body. He stood on the cliff as if standing on the deep bay of steel, the real danger lies in the looming sharp rocks in the sea.