年过40，我才意识到自己的内在与外表不一致：依旧保持着一颗少女心，但身体不再年轻。长此以往，我只能变成一个奇怪的中年女人。在很多人眼中，我是强势的，实际上，一旦与人交往久了，我身体中的开关就会自动转换，希望自己永远都能如少女一般天真可爱。每一次与人见面之后，我都会想：我的身体中真的有一个小女孩。
　　只有在意大利生活的那段时间里，我才彻底地不再介意自己内心存在的少女意识。在意大利，“可爱”从来不是称赞一个人的词。如果一个成年女人不够成熟、性感，是不会被当成一个真正的女人对待的。不但如此，她们也不具备打扮与恋爱的权利。
　　所以在异国他乡，我反而活得更自在。不用逞强，少女的开关也无须工作，自己内在的女人味很自然地就表现出来了。意大利是一个不管你是20岁、30岁、60岁，还是80岁，只要你身为女人，就会把你当女人看待的国家。
　　遗憾的是回到日本之后一切如故，我周围有不少的“少女”。我的一个将近40岁的朋友经常工作到忘我的境界，她穿衣的品位一流，给人的印象既清新又有点儿淘气。可是不知道为什么，在恋爱这条路上她总是不受眷顾，与上司的关系也不够融洽。
　　某天，她对我说：“我跟上司讨论工作，当遇到不得不作出决定的事情时，就总会控制不住说出‘但是’这个词。一说出这个词，我就能感觉到气氛变了。但无论如何，我都要把自己的意见坚持到底，男人们肯定很不爽吧。”
　　少女的最大特征是纯粹的待人处世的方式，而“成年少女”的纯粹要比真正的少女来得更深厚，才会让男人们不知所措。
　　“那我到底应该怎么办才好啊？”
　　“您，真吝啬。”这是宇野千代晚年留下的最为著名的一句话。据说是当时某位著名的女演员问她“我怎样才能变成老师您那样”时，她作出的回答。想来是宇野千代认为说出“想要变成您这样”这句话本身就透着当事人的不够执着吧。因为于宇野千代而言，无论恋爱还是工作，她都倾注了全部的热情。
　　想让他人觉得自己可爱，这种意识背后隐藏的其实是只懂得一味索取的孩子伸出的手。想永远被人爱，需要更多的爱，但是已经没有人会在那只手掌上放任何东西。不要自怨自艾，扔掉少女的尾巴，能夠主动给予他人丰润的爱，这才是一个成熟女人的标志。（摘自《幸福一生的心灵课》 图/乐芙）