论文部分内容阅读
北京是荷兰海牙市副市长蔻汉克(Henk Kool)此次中国行最后一站。11月19日，他率领海牙市城市开发署官员一行与中国贸促会副会长张伟就互相合作的领域进行了热烈的讨论，并就荷兰中国商品调拨中心(ECTC)发展事宜互相交换了意见。
也就在这一天，欧盟对中国和越南产皮鞋所征反倾销税延长15个月的计划被欧盟多数国家的贸易官员否决。虽然此次反倾销案例只是在今年年内一再发生的中国与欧盟之间的贸易摩擦案例之一，但是直至本刊截稿时间，该案件仍未得到圆满解决。
在会谈结束后，蔻汉克非常愉快地接受了本刊记者的采访。他表示，“中国商品价格低、质量好，欧洲拒绝中国货物是很危险的，对谁都不利。”
“欧洲拒绝中国货很危险”
欧盟理事于11月19日正式宣布“输欧盟鞋案”的日落复审结果，即决定未来一个周期(15个月)内，是否继续执行对中国进口皮鞋征收已执行了2年的高达16.5％的反倾销税率。据悉，国内行业协会和反倾销联盟已在对该案作最后冲刺。中国商务部也在就此事进行最后的斡旋。19日各国贸易官员对反倾销税延长计划的否决给中国皮鞋增添了一线生机，但是前路仍然充满险阻。
这一反倾销税自2006年10月起执行，内容主要是对中国和越南产皮鞋分别开征16.5％和10％的反倾销税。2008年10月，这一为期2年的反倾销措施到期后，欧盟委员会不顾成员国的反对，发起反倾销行政期满复审。在时限为12至15个月的复审期间，反倾销税依然执行。
寇汉克表示对中国鞋一案非常了解，但还没来得及收到当天的消息。他说，“荷兰是一直反对贸易保护主义的国家，所以我不希望这次终裁是带有贸易保护主义色彩的。”他说，现在全世界贸易保护主义泛滥，“如果把中国产品关在欧洲门外，拒绝中国某些行业的商品进入欧洲，对欧洲来说毫无益处。”
他说，“我对中国商品相当了解。中国商品价格很低，质量也很好，因此欧洲拒绝中国货物是很危险的，对谁都不利。”他补充说，欧洲本地产品都非常昂贵，在这种经济环境下，消费者都希望得到价格更低的好鞋子，“如果你关闭了商店，关闭了自己国家的市场，这对自身发展经济是不利的，所以贸易保护主义向来是错误的。”
寇汉克今年来中国已经达十次之多。他担任副市长以来多次来中国考察访问。他认为中国鞋子的质量没有问题，但是也不是没有提高的余地，“需要不断地提高产品质量，跟上潮流，因为人们的需求也是每时每刻都在变化的。”而且他还建议，中国商品进入欧洲，也要考察不同国家的不同进口政策。企业进入一个新市场，要了解当地规矩，入乡随俗。
他告诉记者，就在最近，反倾销技术委员会讨论到对中国工业鞋反倾销这个问题。“我们荷兰特别支持不要继续对中国进行这个反倾销调查，这也是一个大多数人支持的决定。”
寇汉克希望中国鞋子还能像以前一样获得进入欧洲市场的许可，他认真地说，“可惜我不是法官，也不是政策决定者，所以只能说希望如此。”
“愿助中国汽车零部件进入欧洲市场”
作为主管社会与经济事务的副市长，大力促进当地经济发展，增加就业岗位是他的主要任务。在就任副市长期间，他在吸引外国、尤其是中国企业的投资方面做出了巨大的贡献，欧洲中国商品调拨中心(ECTC)就是一个典型的例子。
提到ECTC，寇汉克非常得意。几年前，在绝大多数人惧怕强大的中国经贸能力会将自家压垮的时候，他力排众议，极力赞成在海牙成立全欧洲第一家中国商品调拨中心。
ECTC是一个极有创意的商机，蔻汉克在当时的开幕式致词中说：“海牙是欧洲的重要门户，将欧洲中国商品调拨中心设在这里，不仅能为中国有实力的企业开辟一扇窗口，集中展示中国产品，还可以使企业避开众多分销环节，直接和消费者见面，对中国企业在荷兰乃至于全欧洲发展都要好处。”
寇汉克告诉记者，荷兰刚开始吸引了一批规模较小的中国公司，比如IT公司、电信公司进入荷兰，尤其是海牙。这些公司经营状况良好，带动起投资的良性风气，吸引了更多的中国人来荷兰投资。随着时间推移，中国的公司越来越多，规模越来越大。如今，有很多IT产业、电信产业和石油产业的中国公司在荷兰投资，很多中国公司都愿意将公司在欧洲的总部设在海牙，比如中兴、华为等。
ECTC是在荷兰发展比较优秀的一家中国企业。到如今，ECTC已经吸引了大量中国企业和公司进驻其中。在市场附近有很多中国人开法律、咨询或翻译公司，为刚来荷兰做生意能中国公司提供咨询服务。
在此次会见中，寇汉克与中国贸促会商讨明年在EGTC举办展会的司行性，另外海牙城市开发署官员正在努力促成与中国方面合作在海牙创建一个汽车零部件组装装配中心。
欧盟8月13日正式启动对中国钜合金轮毂的反倾销调查，涉及中国主要企业60余家，直接影响我国出口3.9亿美元。而就在10月6日，欧盟部长理事会裁定中国输欧无缝钢管对欧盟产业构成损害威胁，决定征收17.7％至39.2％的最终反倾销税。
在此次会见中，中国贸促会副会长张伟也提到很多中国企业希望把汽车零部件装配业务发展到国外去，这个工作值得去做。那么中国汽车零部件进入荷兰是否会受到这些反倾销调查的制约呢?
寇汉克表示愿意帮助中国汽车零部件进入欧洲。他表示，海牙城市开发署打算在中国联系一批汽车零部件公司，并在很短时间内拜访一下这些公司，“我们也很乐意邀请他们到荷兰进行实地考察，看看是否有发展空间。”
寇汉克表示，自己完全是反对贸易保护主义的，也不希望中国商品进入欧洲遇到阻力。“我们可以帮助中国汽车工业进入荷兰，并且走得更远，这对两国均有好处。”他认为，中国汽车零部件只要进入了荷兰市场，然后就可以绕开贸易规则，以“荷兰制造”的身份进入整个欧洲数千万人口的大市场。“因此，荷兰尽管是个小国家，但它是中国产品进入欧洲的一个很好的起点。”
“竞选市长，继续为扩大双边经贸而努力”
在海牙的中国商圈里，蔻汉克可是位响当当的人物。自认非常喜欢中国的蔻汉克先生，接任海牙副市长后，坚信向中国伸出友善的贸易之手一定可以促进荷兰的经济发展。因此他一直勤于访问中国，去年10月28－29日在海牙举办的中国贸促会年度代表大会及海牙中欧经贸会议，蔻汉克功不可没。
记者出身的蔻汉克先生自2006年5月接任海牙副市长一职后便极力提高就业率，他的首要目标是四年内为海牙增加10，000个就业机会，并减少5000个依赖市政府的社会救济人口，更长远的目标是在2012年可以达成全市仅有15，000户需要市政府提供救济金。
他说：“记者是无冕王，但多半是隐在幕后发表自己的观点，责任比较轻。但是公职人员则不同，因为是公众人物，我得面对社会大众，一言一行都备受关注。我同时也体认到对社会的责任和应尽的义务。我得为我的工作负责。”
蔻汉克表示：“许多人对强大的中国感到恐惧及不安，深怕被中国的经济爆发力给击垮，我对这点有完全不同的看法。我们把自家大门打开，把中国迎进来，可能是另一次机会，可以帮助荷兰促进经济发展，也可以提高生产力和消费能力。”
在蔻汉克所带领的海牙经贸团队的努力下，海牙不但赢得“中国企业最佳投资城市”的奖项，也在延续这届中欧经贸会议成功的基础上，于2009年9月14日，在山东日照举办了中国对外贸易理事会年会及经贸会议，继续为扩展中荷双方商贸关系而努力。
他表示：“我率领荷兰经贸代表团到中国访问很多次，也和中国贸促会有深入的接触。荷兰是中国在欧盟的重要贸易伙伴，我们也希望增加中荷双边贸易，让更多人可以来海牙进行投资。”
此行结束后，他就要回国准备海牙市市长一职的竞选。“多年来我在这个职位上，的确也帮助很多中国企业来荷兰投资，发展了海牙市经济，改善了就业状况。因此我会在此次竞选中强调，通过我的努力，的确改善了海牙市的经济状况。”
市长竞选就在明年3月份进行，寇汉克透露，关于竞选他已经准备得很好，尽管目前在竞选名单上暂列第三，但是他坚信，“有中国朋友们的支持，我肯定会成功。”
也就在这一天，欧盟对中国和越南产皮鞋所征反倾销税延长15个月的计划被欧盟多数国家的贸易官员否决。虽然此次反倾销案例只是在今年年内一再发生的中国与欧盟之间的贸易摩擦案例之一，但是直至本刊截稿时间，该案件仍未得到圆满解决。
在会谈结束后，蔻汉克非常愉快地接受了本刊记者的采访。他表示，“中国商品价格低、质量好，欧洲拒绝中国货物是很危险的，对谁都不利。”
“欧洲拒绝中国货很危险”
欧盟理事于11月19日正式宣布“输欧盟鞋案”的日落复审结果，即决定未来一个周期(15个月)内，是否继续执行对中国进口皮鞋征收已执行了2年的高达16.5％的反倾销税率。据悉，国内行业协会和反倾销联盟已在对该案作最后冲刺。中国商务部也在就此事进行最后的斡旋。19日各国贸易官员对反倾销税延长计划的否决给中国皮鞋增添了一线生机，但是前路仍然充满险阻。
这一反倾销税自2006年10月起执行，内容主要是对中国和越南产皮鞋分别开征16.5％和10％的反倾销税。2008年10月，这一为期2年的反倾销措施到期后，欧盟委员会不顾成员国的反对，发起反倾销行政期满复审。在时限为12至15个月的复审期间，反倾销税依然执行。
寇汉克表示对中国鞋一案非常了解，但还没来得及收到当天的消息。他说，“荷兰是一直反对贸易保护主义的国家，所以我不希望这次终裁是带有贸易保护主义色彩的。”他说，现在全世界贸易保护主义泛滥，“如果把中国产品关在欧洲门外，拒绝中国某些行业的商品进入欧洲，对欧洲来说毫无益处。”
他说，“我对中国商品相当了解。中国商品价格很低，质量也很好，因此欧洲拒绝中国货物是很危险的，对谁都不利。”他补充说，欧洲本地产品都非常昂贵，在这种经济环境下，消费者都希望得到价格更低的好鞋子，“如果你关闭了商店，关闭了自己国家的市场，这对自身发展经济是不利的，所以贸易保护主义向来是错误的。”
寇汉克今年来中国已经达十次之多。他担任副市长以来多次来中国考察访问。他认为中国鞋子的质量没有问题，但是也不是没有提高的余地，“需要不断地提高产品质量，跟上潮流，因为人们的需求也是每时每刻都在变化的。”而且他还建议，中国商品进入欧洲，也要考察不同国家的不同进口政策。企业进入一个新市场，要了解当地规矩，入乡随俗。
他告诉记者，就在最近，反倾销技术委员会讨论到对中国工业鞋反倾销这个问题。“我们荷兰特别支持不要继续对中国进行这个反倾销调查，这也是一个大多数人支持的决定。”
寇汉克希望中国鞋子还能像以前一样获得进入欧洲市场的许可，他认真地说，“可惜我不是法官，也不是政策决定者，所以只能说希望如此。”
“愿助中国汽车零部件进入欧洲市场”
作为主管社会与经济事务的副市长，大力促进当地经济发展，增加就业岗位是他的主要任务。在就任副市长期间，他在吸引外国、尤其是中国企业的投资方面做出了巨大的贡献，欧洲中国商品调拨中心(ECTC)就是一个典型的例子。
提到ECTC，寇汉克非常得意。几年前，在绝大多数人惧怕强大的中国经贸能力会将自家压垮的时候，他力排众议，极力赞成在海牙成立全欧洲第一家中国商品调拨中心。
ECTC是一个极有创意的商机，蔻汉克在当时的开幕式致词中说：“海牙是欧洲的重要门户，将欧洲中国商品调拨中心设在这里，不仅能为中国有实力的企业开辟一扇窗口，集中展示中国产品，还可以使企业避开众多分销环节，直接和消费者见面，对中国企业在荷兰乃至于全欧洲发展都要好处。”
寇汉克告诉记者，荷兰刚开始吸引了一批规模较小的中国公司，比如IT公司、电信公司进入荷兰，尤其是海牙。这些公司经营状况良好，带动起投资的良性风气，吸引了更多的中国人来荷兰投资。随着时间推移，中国的公司越来越多，规模越来越大。如今，有很多IT产业、电信产业和石油产业的中国公司在荷兰投资，很多中国公司都愿意将公司在欧洲的总部设在海牙，比如中兴、华为等。
ECTC是在荷兰发展比较优秀的一家中国企业。到如今，ECTC已经吸引了大量中国企业和公司进驻其中。在市场附近有很多中国人开法律、咨询或翻译公司，为刚来荷兰做生意能中国公司提供咨询服务。
在此次会见中，寇汉克与中国贸促会商讨明年在EGTC举办展会的司行性，另外海牙城市开发署官员正在努力促成与中国方面合作在海牙创建一个汽车零部件组装装配中心。
欧盟8月13日正式启动对中国钜合金轮毂的反倾销调查，涉及中国主要企业60余家，直接影响我国出口3.9亿美元。而就在10月6日，欧盟部长理事会裁定中国输欧无缝钢管对欧盟产业构成损害威胁，决定征收17.7％至39.2％的最终反倾销税。
在此次会见中，中国贸促会副会长张伟也提到很多中国企业希望把汽车零部件装配业务发展到国外去，这个工作值得去做。那么中国汽车零部件进入荷兰是否会受到这些反倾销调查的制约呢?
寇汉克表示愿意帮助中国汽车零部件进入欧洲。他表示，海牙城市开发署打算在中国联系一批汽车零部件公司，并在很短时间内拜访一下这些公司，“我们也很乐意邀请他们到荷兰进行实地考察，看看是否有发展空间。”
寇汉克表示，自己完全是反对贸易保护主义的，也不希望中国商品进入欧洲遇到阻力。“我们可以帮助中国汽车工业进入荷兰，并且走得更远，这对两国均有好处。”他认为，中国汽车零部件只要进入了荷兰市场，然后就可以绕开贸易规则，以“荷兰制造”的身份进入整个欧洲数千万人口的大市场。“因此，荷兰尽管是个小国家，但它是中国产品进入欧洲的一个很好的起点。”
“竞选市长，继续为扩大双边经贸而努力”
在海牙的中国商圈里，蔻汉克可是位响当当的人物。自认非常喜欢中国的蔻汉克先生，接任海牙副市长后，坚信向中国伸出友善的贸易之手一定可以促进荷兰的经济发展。因此他一直勤于访问中国，去年10月28－29日在海牙举办的中国贸促会年度代表大会及海牙中欧经贸会议，蔻汉克功不可没。
记者出身的蔻汉克先生自2006年5月接任海牙副市长一职后便极力提高就业率，他的首要目标是四年内为海牙增加10，000个就业机会，并减少5000个依赖市政府的社会救济人口，更长远的目标是在2012年可以达成全市仅有15，000户需要市政府提供救济金。
他说：“记者是无冕王，但多半是隐在幕后发表自己的观点，责任比较轻。但是公职人员则不同，因为是公众人物，我得面对社会大众，一言一行都备受关注。我同时也体认到对社会的责任和应尽的义务。我得为我的工作负责。”
蔻汉克表示：“许多人对强大的中国感到恐惧及不安，深怕被中国的经济爆发力给击垮，我对这点有完全不同的看法。我们把自家大门打开，把中国迎进来，可能是另一次机会，可以帮助荷兰促进经济发展，也可以提高生产力和消费能力。”
在蔻汉克所带领的海牙经贸团队的努力下，海牙不但赢得“中国企业最佳投资城市”的奖项，也在延续这届中欧经贸会议成功的基础上，于2009年9月14日，在山东日照举办了中国对外贸易理事会年会及经贸会议，继续为扩展中荷双方商贸关系而努力。
他表示：“我率领荷兰经贸代表团到中国访问很多次，也和中国贸促会有深入的接触。荷兰是中国在欧盟的重要贸易伙伴，我们也希望增加中荷双边贸易，让更多人可以来海牙进行投资。”
此行结束后，他就要回国准备海牙市市长一职的竞选。“多年来我在这个职位上，的确也帮助很多中国企业来荷兰投资，发展了海牙市经济，改善了就业状况。因此我会在此次竞选中强调，通过我的努力，的确改善了海牙市的经济状况。”
市长竞选就在明年3月份进行，寇汉克透露，关于竞选他已经准备得很好，尽管目前在竞选名单上暂列第三，但是他坚信，“有中国朋友们的支持，我肯定会成功。”