论文部分内容阅读
同志们: 《学校体育》杂志创刊已经十周年了。今天,大家在这儿聚会,回顾杂志十年的创业史,展望未来,以示纪念,这种形式很好。古语云:“十年树木,百年树人。”我想此时把这句话赠与《学校体育》杂志是很恰当的,十年的风风雨雨,我们的杂志已由初创时期那稚嫩的幼苗长成了葱郁的大树,并为培养体质强健的一代新人这百年大计做着不懈的努力。借此机会,我代表国家体委和中华全国体育总会向《学校体育》杂志创刊十周年表示热烈的祝贺!向辛勤工作的编辑人员、作者表示衷心的感谢!下面,我讲三点意见:
Comrades: The publication of School Sports magazine has been around for the tenth anniversary. Today, we gather here to review the magazine’s ten-year history of entrepreneurship and look to the future in honor of memorials. This form is very good. As the old saying goes: “Ten years of trees, a hundred years of trees.” I think it is appropriate to quote this school sports magazine is very appropriate, ten years of ups and downs, our magazine has been from the immature young seedlings Grow into a lush tree, and to cultivate a strong physique generation of new centuries to do unremitting efforts. On behalf of the State Sports Commission and the All-China Sports Federation, I would like to take this opportunity to express my warm congratulation on the 10th anniversary of the publication of “School Physical Education” magazine! Thank you to the hard-working editors and authors. Now, let me say three opinions: