评《汉语阿拉伯语词典》

来源 :阿拉伯世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxxxx20090818
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《汉语阿拉伯语词典》(以下简称《汉阿词典》)是周总理生前关怀和计划出版的词典之一。它是由北京大学阿拉伯—伊斯兰文化研究所和阿拉伯语言文化研究室的全体老师倾注了10多年的心血编纂而成的。已故的北大兼职教授,叙利亚专家萨拉迈·奥贝德先生也投身词典工作,并发挥了独特的作用,为中阿文化交流和科学合作作出了不可磨灭的贡献。上海外国语学院等一些兄弟单位对词典的编篡也给予了热情的支持和帮助。《汉阿词典》于1989年底由商务印书馆出版。它的问世在我国阿语界和一些阿拉伯国家文化界引起了广泛的注意.首批2000册上
其他文献
语言是基于特定文化的一种表现形式,不同的语言有不同的文化根基。因此,如何面对翻译过程中存在的文化差异是商务英语翻译必须思考的重要问题。商务英语翻译要在商务特征的基
随着锚网索支护理论的发展,锚网索支护技术已广泛应用于煤矿巷道支护,合理的巷道支护参数和可靠的支护技术是实现矿井安全高效生产的必备条件。本文通过矿压观测及地质条件分
目的观察因不同疾病而行脾切除手术前后血小板数量变化规律并对其临床意义进行探讨。方法对94例不同疾病(外伤性脾破裂70例,肝硬化脾功能亢进17例,特发性血小板减少性紫癜4例
诸葛亮是《三国演义》的第一主角,他智、忠、勇、廉、信、心怀天下,是一个充满理想色彩的人物形象,但是由于他思想的狭隘以及性格中的弱点,他还是没能实现自己的理想,以悲剧
换流变压器是高压直流输电系统中的重要设备之一,运行过程中不仅要承受交流电压、直流电压和交直流电压叠加,还要承受极性反转电压的作用。为了考量换流变压器油纸等绝缘媒质
<正> 苏轼自海南北归,在《答谢民师书》中称赞谢民师的诗文“大略如行云流水,初无定质,但常行于所当行,常止于所不可止。文理自然,姿态横生。”其实,用这段话评论苏轼的游记
诺贝尔文学奖作为世界最具影响力的文学奖,中国人在经历了100多年后终于填补了无人获奖的空白,它为中国文学和文学翻译事业发展提供了良好的机遇。文学翻译作为架起诺贝尔文
目的基于CNAS要求,对一种国产HBV-DNA荧光PCR检测试剂盒的各种性能参数进行实验室验证,以判断其是否可应用于临床检测。方法用梯度稀释的WHO标准品制作标准曲线,检测2例临床
目前,我国市场经济体制正在不断完善,规范化的市场经济环境正在逐步形成,经济信息的披露基本上已实现公平、公开、公正。因此,有效信息的获取途径及获取信息的效用高低主要取
王建新等人把朱建华带下来了车,连夜带着他回到洪泽区的一家宾馆。新一轮的追债再次到来,威胁、恐吓的言语一波接着一波。最后达成的条件是,朱建华将一套已签订拆迁协议但尚