论文部分内容阅读
摘 要:本文针对高职英语教学中存在的问题,提出在教学中使用英文视听材料进行辅助教学的思路。文章结合英语教学实际,列举英文新闻图片、英文歌曲、英文纪录片、英文电影等英语视听材料在英语课堂教学中的应用。
关键词: 英文视听材料;高职英语
一、高职英语教学的现状
目前,我国高职公共英语教学普遍沿用过去“灌输式”教学模式,与本科院校学生相比,高职学生存在英语基础薄弱,学习兴趣不浓厚,学习动力匮乏等问题,导致高职英语课堂费时多,收效低,教师声嘶力竭,学生睡倒一片。造成上述现象的原因主要有以下几个方面:
教师教学观念存在错位和偏差,教师对高职院校英语教学的基本特征及特殊性认识不足。在教学过程中,诸多老师仍然采用“中学教学模式”,即仅注重学生“读写”,忽略了“听说”能力的训练,教学观念落后,教学模式单一、枯燥,缺少必要的教学辅助手段。
教材的内容与实际生活相关性较小。高职教材偏重涉外交际活动,高年级的教材大多词汇量大,学术性强,可发掘的文化内涵少,难与学生实际生活产生共鸣。
学生参与教学活动热情不高,过分依赖教材和教师,学生自身“主体”地位认知程度低。由于大部分学生高中时候英语学的不好,或没有养成良好的学习习惯,造成自信心不够强,目标不明确,一旦英语学习遇到挫折,选择自暴自弃,对英语学习感到厌倦。
针对目前高职英语教学现状,教师应更新教学理念,以学生为中心,摆脱教师“一言堂”式授课方式,不拘泥于教材,根据学生实际需求制定和调整教学内容,采用启发式,情景教学,培养学生兴趣。经多年英语教学实践与探索,在教学过程中如果合理使用相关视听材料,能有效培养学生英语学习兴趣,营造和谐、愉悦的课堂氛围,提高英语教学质量。
二、英语视听材料的选择及应用
英文视听材料,顾名思义就是英文“看”和“听”的材料。作为高职课堂重要的辅助手段,它有着教材无法代替的作用。教学中应结合高职学生实际情况,多角度选择视听材料。
新闻图片。目前,很多英语学习网站如China daily每天更新新闻图片,图上附有简短的英文新闻标题,内容覆盖最新国内外最新政治,经济,娱乐,科技,体育等方面。教师可以先由图片引入话题,简述新闻内容并为学生讲解相关单词,词汇,最后让学生就某新闻事件发表自己的观点。借助新闻图片学生不仅能够积累词汇,也能扩大学生的知识面。除新闻图片外,英语教学中尽量挖掘有趣的中西文化对比图片。如华裔德国艺术家刘扬的作品“东西相遇”,这些简单,形象的图片很容易激发学生的求知欲。
英文歌曲等娱乐节目。根据学生的年龄和兴趣,课间休息时给学生放英文歌曲MTV,尽量选择内嵌双语字幕,旋律优美的歌曲。这种方式看似简单,实际上一举两得,不仅激发学生主动参与的热情,也有利于营造和谐、活跃的教学氛围。
英文纪录片。英文纪录片由于其直观、形象、声形并茂、教育科普性强等特点深受高职教师喜爱。常见的英文纪录片有BBC、Discovery Channel、National Geographic。教师应结合教学实际,精心选择英文纪录片,灵活运用到课堂中,使其在教学中发挥最大效用。
1)、使用英文纪录片扩展教材内容。 英语教学时教师应不拘泥于教材,充分借助一切有利于发展学生英语学习的材料和辅助设施。比如,当讲解《新编实用英语》综合教程2第五单元“A problem of menus”时,可以应用CCTV英文频道的一期科普节目“Table Manner”。此节目由三段组成:首先引用电影《Pretty Woman》中的段落来说明吃西餐时有很多注意事项;接着一段视频是可用来让学生找出视频中错误的西餐礼仪;最后一段示范正确的礼仪。通过这类节目,学生更加形象,直观的学习到西餐礼仪的知识点。再如,《新编实用英语》综合教程3第二单元是“Company Profiles”,并课后练习提到“Apple Computers”。这时我给学生播放了Discovery Channel纪录片《How Steve Jobs Changed the World》。学生通过此片能够学习到教材所没有触及的乔布斯精彩故事,并且其励志因素能够激励学生努力学习。
2)、利用英文纪录片掌握时事热点。高职教育是培养全面的,应用性,符合未来发展的人才,这要求高职学生应把握时代脉搏,掌握时事变化。英语教学中灵活运用时事话题会使课堂更加生动,活泼。首先结合学生兴趣,选定时事话题,并利用网络下载相应的视频材料,接下来在课堂中穿插选好的纪录片,并根据纪录片内容组织口语讨论或听力练习。例如,耶鲁、北大宣传片引起的教育差异的热议,84届奥斯卡(奥斯卡颁奖典礼),阳刚男生VS秀慧女生,日本地震一周年(Discovery Channel纪录片《日本超级强震纪事》),两会(温总理会见中外记者),朝鲜发射卫星(National Geographic纪录片《前进,北韩》)等都是与时事热点密切相关的英文视听材料。
3)、英文纪录片是进行文化知识教育的重要媒介。毫无疑问,学一门语言,除了学习语言知识本身外,更要掌握这门语言所蕴含的文化内容,所以尽量选择涉及以英语为母语国家的政治,地理,人文,气候,风俗习惯等文化信息的材料。如Discovery Channel的“勇闯天涯系列”可让学生足不出户了解世界各国丰富多彩的文化。初年级学生可以看反映中国文化的视频,比如《勇闯天涯-中国西南部》、《勇闯天涯-香港台湾》、《列国图志-中国》等,以更好的去学习自己国家的文化。高年级学生可以选择介绍西方国家文化的纪录片。
4. 英文电影。 英语电影提供的语言信息丰富,贴近生活,给学生营造出具体的生活情境,促进学生灵活使用语言的能力,激发学习兴趣。由于电影的材料丰富,题材多样,语言深浅不一,教师应充当编辑者,对影片进行有针对性的筛选:选用的影片应思想健康、有教育意义;语言、语音纯正,易于学习及模仿;情节简单,长度适中,人物形象生动;对话简洁,能吸引学生。根据学生水平从低到高排列适应的影片有:《狮子王》、《美女与野兽》、《极地特快》、《罗马节日》、《音乐之声》、《阿甘正传》、《春风化雨》、《肖申克的救赎》等。教师首先应对电影背景进行简单的介绍,但不能剧透,这样即使学生看电影时不全懂,也不致于跟不上节奏。接着可播放电影,中间不要打断,让学生完全凭自己去理解。播放完毕,教师可组织多样化的练习方式,如复述、模仿、重复句子、讨论、表演、听写、配音、写观后感等活动,发挥学生的主观能动性,真正做到“愉快学习”,增强学生的自信心。
三、结语
综上所述,英文视听材料在高职英语教学中具有不可替代的作用。教学中应多层次,多角度选择视听材料,结合教学和学生实际,灵活、合理的运用,并最大限度地发挥视听材料在高职英语教学中的巨大潜能和作用,提高英语教学效果。
参考文献:
[1]伍维平. 市场需求与高职学生英语应用能力的培养 [J]. 外语艺术教育研究,2009(06).
[2]袁媛. 英文电影在大学英语教学中的作用和优化设计 [J]. 襄樊学院学报,2009(07).
[3]李佳. 浅谈英文影视作品在课堂中的辅助教学 [J]. 文学教育,2011(02).
[4]吴芹. 浅谈大学英语视听材料的选择及制作 [J]. 科教文汇,2008 (03)
[5]蔡云凯. 英语教学中的德育渗透初探 [J]. 校园英语(教研版),2012(03).
关键词: 英文视听材料;高职英语
一、高职英语教学的现状
目前,我国高职公共英语教学普遍沿用过去“灌输式”教学模式,与本科院校学生相比,高职学生存在英语基础薄弱,学习兴趣不浓厚,学习动力匮乏等问题,导致高职英语课堂费时多,收效低,教师声嘶力竭,学生睡倒一片。造成上述现象的原因主要有以下几个方面:
教师教学观念存在错位和偏差,教师对高职院校英语教学的基本特征及特殊性认识不足。在教学过程中,诸多老师仍然采用“中学教学模式”,即仅注重学生“读写”,忽略了“听说”能力的训练,教学观念落后,教学模式单一、枯燥,缺少必要的教学辅助手段。
教材的内容与实际生活相关性较小。高职教材偏重涉外交际活动,高年级的教材大多词汇量大,学术性强,可发掘的文化内涵少,难与学生实际生活产生共鸣。
学生参与教学活动热情不高,过分依赖教材和教师,学生自身“主体”地位认知程度低。由于大部分学生高中时候英语学的不好,或没有养成良好的学习习惯,造成自信心不够强,目标不明确,一旦英语学习遇到挫折,选择自暴自弃,对英语学习感到厌倦。
针对目前高职英语教学现状,教师应更新教学理念,以学生为中心,摆脱教师“一言堂”式授课方式,不拘泥于教材,根据学生实际需求制定和调整教学内容,采用启发式,情景教学,培养学生兴趣。经多年英语教学实践与探索,在教学过程中如果合理使用相关视听材料,能有效培养学生英语学习兴趣,营造和谐、愉悦的课堂氛围,提高英语教学质量。
二、英语视听材料的选择及应用
英文视听材料,顾名思义就是英文“看”和“听”的材料。作为高职课堂重要的辅助手段,它有着教材无法代替的作用。教学中应结合高职学生实际情况,多角度选择视听材料。
新闻图片。目前,很多英语学习网站如China daily每天更新新闻图片,图上附有简短的英文新闻标题,内容覆盖最新国内外最新政治,经济,娱乐,科技,体育等方面。教师可以先由图片引入话题,简述新闻内容并为学生讲解相关单词,词汇,最后让学生就某新闻事件发表自己的观点。借助新闻图片学生不仅能够积累词汇,也能扩大学生的知识面。除新闻图片外,英语教学中尽量挖掘有趣的中西文化对比图片。如华裔德国艺术家刘扬的作品“东西相遇”,这些简单,形象的图片很容易激发学生的求知欲。
英文歌曲等娱乐节目。根据学生的年龄和兴趣,课间休息时给学生放英文歌曲MTV,尽量选择内嵌双语字幕,旋律优美的歌曲。这种方式看似简单,实际上一举两得,不仅激发学生主动参与的热情,也有利于营造和谐、活跃的教学氛围。
英文纪录片。英文纪录片由于其直观、形象、声形并茂、教育科普性强等特点深受高职教师喜爱。常见的英文纪录片有BBC、Discovery Channel、National Geographic。教师应结合教学实际,精心选择英文纪录片,灵活运用到课堂中,使其在教学中发挥最大效用。
1)、使用英文纪录片扩展教材内容。 英语教学时教师应不拘泥于教材,充分借助一切有利于发展学生英语学习的材料和辅助设施。比如,当讲解《新编实用英语》综合教程2第五单元“A problem of menus”时,可以应用CCTV英文频道的一期科普节目“Table Manner”。此节目由三段组成:首先引用电影《Pretty Woman》中的段落来说明吃西餐时有很多注意事项;接着一段视频是可用来让学生找出视频中错误的西餐礼仪;最后一段示范正确的礼仪。通过这类节目,学生更加形象,直观的学习到西餐礼仪的知识点。再如,《新编实用英语》综合教程3第二单元是“Company Profiles”,并课后练习提到“Apple Computers”。这时我给学生播放了Discovery Channel纪录片《How Steve Jobs Changed the World》。学生通过此片能够学习到教材所没有触及的乔布斯精彩故事,并且其励志因素能够激励学生努力学习。
2)、利用英文纪录片掌握时事热点。高职教育是培养全面的,应用性,符合未来发展的人才,这要求高职学生应把握时代脉搏,掌握时事变化。英语教学中灵活运用时事话题会使课堂更加生动,活泼。首先结合学生兴趣,选定时事话题,并利用网络下载相应的视频材料,接下来在课堂中穿插选好的纪录片,并根据纪录片内容组织口语讨论或听力练习。例如,耶鲁、北大宣传片引起的教育差异的热议,84届奥斯卡(奥斯卡颁奖典礼),阳刚男生VS秀慧女生,日本地震一周年(Discovery Channel纪录片《日本超级强震纪事》),两会(温总理会见中外记者),朝鲜发射卫星(National Geographic纪录片《前进,北韩》)等都是与时事热点密切相关的英文视听材料。
3)、英文纪录片是进行文化知识教育的重要媒介。毫无疑问,学一门语言,除了学习语言知识本身外,更要掌握这门语言所蕴含的文化内容,所以尽量选择涉及以英语为母语国家的政治,地理,人文,气候,风俗习惯等文化信息的材料。如Discovery Channel的“勇闯天涯系列”可让学生足不出户了解世界各国丰富多彩的文化。初年级学生可以看反映中国文化的视频,比如《勇闯天涯-中国西南部》、《勇闯天涯-香港台湾》、《列国图志-中国》等,以更好的去学习自己国家的文化。高年级学生可以选择介绍西方国家文化的纪录片。
4. 英文电影。 英语电影提供的语言信息丰富,贴近生活,给学生营造出具体的生活情境,促进学生灵活使用语言的能力,激发学习兴趣。由于电影的材料丰富,题材多样,语言深浅不一,教师应充当编辑者,对影片进行有针对性的筛选:选用的影片应思想健康、有教育意义;语言、语音纯正,易于学习及模仿;情节简单,长度适中,人物形象生动;对话简洁,能吸引学生。根据学生水平从低到高排列适应的影片有:《狮子王》、《美女与野兽》、《极地特快》、《罗马节日》、《音乐之声》、《阿甘正传》、《春风化雨》、《肖申克的救赎》等。教师首先应对电影背景进行简单的介绍,但不能剧透,这样即使学生看电影时不全懂,也不致于跟不上节奏。接着可播放电影,中间不要打断,让学生完全凭自己去理解。播放完毕,教师可组织多样化的练习方式,如复述、模仿、重复句子、讨论、表演、听写、配音、写观后感等活动,发挥学生的主观能动性,真正做到“愉快学习”,增强学生的自信心。
三、结语
综上所述,英文视听材料在高职英语教学中具有不可替代的作用。教学中应多层次,多角度选择视听材料,结合教学和学生实际,灵活、合理的运用,并最大限度地发挥视听材料在高职英语教学中的巨大潜能和作用,提高英语教学效果。
参考文献:
[1]伍维平. 市场需求与高职学生英语应用能力的培养 [J]. 外语艺术教育研究,2009(06).
[2]袁媛. 英文电影在大学英语教学中的作用和优化设计 [J]. 襄樊学院学报,2009(07).
[3]李佳. 浅谈英文影视作品在课堂中的辅助教学 [J]. 文学教育,2011(02).
[4]吴芹. 浅谈大学英语视听材料的选择及制作 [J]. 科教文汇,2008 (03)
[5]蔡云凯. 英语教学中的德育渗透初探 [J]. 校园英语(教研版),2012(03).