论文部分内容阅读
民族的才是世界的,民族风格是民族气质和精神的表现,它的形成,往往取决于由来已久的历史沉淀和观念的凝聚。任何民族风格必须顺应历史的进程、时代的精神去融入更新和调整的因子,以适应时代发展。中国风格的设计在寻求当代化的过程中,必然存在一些曲折性因素。时代的沉淀促使其去积累设计文化当代化的法则。本文通过论述民族分割当代设计的危机,设计文化的心理定势,进而去阐释中国风格设计寻求当代化的原则。
The nationality is the world. The national style is the manifestation of national temperament and spirit. Its formation always depends on the long history of settling down and the unification of concepts. Any ethnic style must conform to the course of history and the spirit of the times should be integrated into the factors of renewal and adjustment so as to adapt to the development of the times. Chinese style design in the process of seeking the modernization, there are bound to be some tortuous factors. The sedimentation of the times prompted it to accumulate the law of contemporary design culture. This essay discusses the crisis of national division of contemporary design and the psychology of design culture, and then explains the principle of Chinese style design seeking modernization.