论文部分内容阅读
由于地理环境和人文环境的影响,导致了东西方不同的思维方式,思维方式体现在语句的结构中.中国传统思维是主观的,是螺旋式思维,是具象思维.西方的是客观的,是直线式思维,是抽象思维.在英汉互译中要注重东西方思维方式的差异,适当的调整符合译语的思维方式习惯.
东西思维方式在汉英句子结构中的异同
【摘 要】
：
由于地理环境和人文环境的影响,导致了东西方不同的思维方式,思维方式体现在语句的结构中.中国传统思维是主观的,是螺旋式思维,是具象思维.西方的是客观的,是直线式思维,是抽
【机 构】
：
桂林理工大学,广西 桂林,541004
【出 处】
：
山西青年
【发表日期】
：
2020年7期
其他文献
科教兴国战略是实现“中国梦”的重大决策,而高校资助工作正是实施“科教兴国”战略的重要一环.该文结合我国当前高校现行资助体系和我校实际资助工作开展情况,着重对资助工
从1949年新中国成立后的《环境保护政策》到现代《环境保护税法》(2018年颁布),中国环境保护经济政策在70年间奉行污染——治理——再污染——再治理的无限循环模式,使得中国
自本期开始,本刊与新华社《新闻业务》周刊合办“精品点评”专栏。“精品点评”主要针对近期在全国有影响和转载率较高的一些消息、通讯、评论和照片进行评析,特邀作品的作者
档案的建立和管理,是科学技术和社会发展的一项必不可少重要内容。它真实记载和反映了一个单位在社会活动中的历史资料,是科研、生产、建设的真实历史记录,是科学技术资料的
一、案例简述2009年7月,吉林省科技厅就吉林财经大学安明友教授完成的《吉林省以财政补贴担保建立农民基本信贷保障制度的政策建议》软科学研究成果鉴定征求我的意见。这个研
本文简要概述了公共管理的理论内容:公安管理的工作方向与相关理论;主要分析了基于公共管理视角下的公安管理基本内涵:政治地位、主体与客体、政治基础与职能、政治需求.基于
高校学生干部扮演着学生和管理者的双重角色,在高校日常管理中发挥着重要的桥梁纽带作用,其素质水平影响着高校部分学生事务的日常管理工作质量.学生干部的双重身份特征要求
胡锦涛总书记在党的十八次全国大会上的报告中指出:“政治体制改革是我国全面改革的重要组成部分.必须继续积极稳妥推进政治体制改革,发展更加广泛、更加充分、更加健全的人
近几年,我国燃气行业发展迅速,为了进一步推动行业的健康发展,使更多的人认识到燃气行业发展的重要内容,做好新闻宣传工作是前提条件.相比于其他类型的媒体宣传,行业新闻宣传
在国家越来越重视传统文化教育的背景下,本篇论文从高中古诗文教学中渗透传统文化的可行性出发,分析了在教学中应如何渗透传统文化的策略:首先营造氛围,激发家国情怀,其次品