论文部分内容阅读
《上海机械》1980年10月号上,张秉谦同志建议对上海机械工业如何调整问题,开展讨论。现就促进企业联合问题,谈谈我的几点看法。我们大家都已公认社会主义工矿企业是以经济核算制原则组织起来、从事工业性生产活动的、相对独立的生产经济单位,因此它的建立、存在和发展都应具有以下两个基本条件:(1)在生产技术上要统一。这是指组成工矿企业各部门之间,在生产技术上是密切相关、紧密联系、结成整体的。工矿企业一般都是由生产技术密切联系
On Oct. 1980 in Shanghai Machinery, Comrade Zhang Bingqian suggested to discuss how Shanghai’s machinery industry adjusted its problems. Let me talk a few points about how to promote joint enterprises. All of us have accepted that socialist industrial and mining enterprises are relatively independent units of production and economic organization that are organized under the principle of economic accounting and are engaged in industrial production activities. Therefore, its establishment, existence and development should have the following two basic conditions: 1) The production technology must be unified. This refers to the formation of industrial and mining enterprises between the various departments, in the production technology is closely related, closely linked and formed as a whole. Industrial and mining enterprises are generally closely linked by production technology