论文部分内容阅读
一九七九～八○年期间,我国曾就农业发展问题展开了一场大讨论。当时,《科技导报》第二期发表了一位诺贝尔经济学奖金获得者～美国经济学家西奥多·舒尔茨的访问记。舒尔茨的一些观点,立即引起我们很大的兴趣。在我写的一篇题为《中国农业在前进中》的文章中,引述了舒尔茨的论点。例如:发展农业主要依靠农民的积极性,依靠农民自己采用新技术;发展农业主要应来自农业内部的积累;发展农业的基本条件是在人的素质——教育、健康、经验和从研究而来的新知识和新技术,没有一个国家在农业上
Between 1979 and 1980, China held a major discussion on agricultural development. At that time, the second issue of Science and Technology Herald published an interview with Theodore Schultz, a U.S. economist who won the Nobel Prize in economics. Some of Schultz's views immediately aroused our great interest. In an article I wrote entitled “China's Agriculture is Moving Forward,” quoted Schultz's argument. For example, the development of agriculture relies mainly on the enthusiasm of peasants, relying on the adoption of new technologies by peasants themselves, the accumulation of development agriculture mainly from within agriculture, and the basic conditions for the development of agriculture in terms of human qualities - education, health, experience and research New knowledge and new technologies, no country in agriculture