论文部分内容阅读
有一位年轻人从学校毕业后来到美国西部,他想当一名新闻记者,但人生地不熟,一直没有找到合适的工作。于是,他想起了大作家马克·吐温。年轻人写了一封信给他,希望能得到他的帮助。马克·吐温接到信后,给年轻人回了信,信上说:“如果你能按照我的办法去做,你肯定能得到一席之地。”马克·吐温还问年轻人,他希望到哪家报社。年轻人看了十分高兴,马上回信告诉了马克·吐温。于是,马克·吐温告诉他:“你可以先到这家报社,告诉他们我现在不需要薪水,只是想找到一份工作,打发我的无聊,我会在报社好好地干。一般情况下,报社不会拒绝一个不要薪水的求职人员。你获得工作以后,就努力去干。把采写的新闻给他们看,然后发表出来,这样,你的名字和业绩就会慢慢被别人知道,如果你很出色,那么,社会上就会有人聘用你。然后你可以到主管那儿,对他说:‘如果报社能够给我相同的报酬,那么,我愿意留在这里。’对于报社来说,他们是不会轻易放弃一个有经验、熟悉单位业务的工作人员的。”年轻人听了,有些怀疑,但还是照着马克·吐温的办法做了。不出几个月,他就接到了别的报社的聘任书。而这家报社知道后,愿意出高出别人很多的薪
A young man came to the western United States after graduating from school. He wanted to become a journalist but was unfamiliar with life and never found a suitable job. So, he remembered the great writer Mark Twain. The young man wrote a letter to him, hoping to get his help. After receiving the letter, Mark Twain sent a letter back to the young man, stating: “If you can do what I do, you will definitely get a place.” Mark Twain also asked the young man how he Which newspaper want to go to? Young people looked very happy, immediately reply to tell Mark Twain. So Mark Twain told him: “You can go to the newspaper first and tell them I do not need a salary right now, I just want to find a job to get my boredom out and I’ll do it well at the newspaper. , The newspaper will not refuse a job-seeker who does not have a salary. After you get a job, you will try your best to read the written news and publish it. Then your name and performance will be slowly known by others. If You are brilliant, then someone in the community will hire you, and then you can go to the supervisor and say to him: ’If the newspaper can give me the same reward, then I am willing to stay here.’ ’For the newspaper, they Is not easy to give up an experienced, familiar with the unit’s staff. ”The young man listened, some doubts, but still according to Mark Twain’s approach. Within a few months, he received a letter of appointment from another newspaper. The newspaper, after knowing it, is willing to pay much higher than others