正当我国主办的第十一届亚运会在首都举行,亚洲体育健儿龙腾虎跃、大显身手的时候,我们在一片奋发昂扬、祥和欢乐的气氛中迎来了中华人民共和国成立41周年。从建国40周年大庆到今天短短一年时间,我国戏剧工作者在“一手抓整顿,一手抓繁荣”的正确政策指导下取得了丰硕成果。在亚运艺术节的演出中,许多杰出的表演艺术家与优秀的青年演员为亚运会锦上添花,赢得了千百万观众的赞赏。许多出席亚运会的海内外人士在欣赏了中国的戏剧艺术之后,赞不绝口,惊呼领略了世界第一流的艺术。 At the time when the 11th Asian Games hosted by our country is held in the capital and the Asian athletes are playing a big role, we have ushered in the 41st anniversary of the founding of the People’s Republic of China in an atmosphere of high spirits and peaceful joy. From the daqing of the 40th anniversary of the founding of our nation to the present just today, great achievements have been made by our country’s theater workers under the correct policy of “grasping one hand and consolidating prosperity and the other hand”. During the performances at the Asian Games Festival, many outstanding performing artists and outstanding young actors have been praising the Asian Games and won the admiration of millions of audiences. Many people both at home and abroad who attended the Asian Games enjoyed their praise of the dramatic arts in China and exclaimed a taste of world-class art.