学业迥异俄罗斯

来源 :大学生 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hansenhuang1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  伊利亚是北京师范大学经济与工商管理学院大二的学生。见面之前,他刚刚结束《中国概况》的考试。这是一门专门给留学生开设的课程,也是伊利亚重修课中的一门。他重修过五六门课程。其中有两三门是因为没有去考试,还有两三门是考不过,而《中国概况》就属于前者。
  四年前,伊利亚考入俄罗斯一所大学学习历史,在俄罗斯上了一年半的大学之后,伊利亚感到有些厌倦,于是,2011年来到了中国。“我想感受不一样的生活和不一样的文化,但是我又觉得欧洲跟俄罗斯差不多,中国很有趣。”
  伊利亚中国之旅的第一站并不是北京。在厦门大学,他度过了最初几个月的时光,在那里学会了中文。那段时间,除了平常的课程,他还学习了新疆舞。“跳得不好,但是认识很多人,很热闹。”在那里,喜爱中国文化的他甚至学会了一些中国红歌,例如《没有共产党就没有新中国》。
  待了一个学期之后,没得到厦门大学的奖学金,伊利亚决定来北京。他申请时,北大清华已经结束了录取,而北师大、对外经贸等大学还在招生,根据学校排名,伊利亚选择了北师大的国际贸易专业,他对这个感兴趣。
  来到师大,伊利亚先上了一年的留学生课程。上大二后,他开始与中国学生一起上课。中国的教育方式和语言习惯迥异于俄罗斯,伊利亚很苦恼。“上课听不懂,作业也不会,经常这样。”遇到不懂的问题,他会向中国学生请教,中国学生也乐于帮助他。到期末,有时候一周要交好几份作业,通宵也在所难免。“不过这样效率很低,我尽量选择白天把作业做完。”
  “有些问题可能中国学生很快就能明白,而留学生却不懂。”伊利亚比较喜欢那些单独给留学生留作业的老师,“中国的作业有时候太难了。”
  众多课程中,伊利亚最喜欢一门公选课——生活化学实验。因为能在实验室做实验,而不用一直坐在教室里上课。此外,他还在课余学习跆拳道。“只要不是让我们坐在教室里听老师讲课的都喜欢。”伊利亚笑言。
  到了每学期末的考试周,“我都害怕想起一共有多少门考试。”伊利亚皱着眉头做了个搞怪的表情。他喜欢提早开始复习,比如这次要补考的中国概况,他两周前就在准备了。伊利亚很喜欢教中国概况的老师,“他会考虑怎样讲课才对学生有帮助,不是只念PPT或者课本。”中国概况的考试很“中国”,答案基本都是课本上原封不动的内容。在俄罗斯,则常常是老师给定一个题目,然后让学生进行演讲,就算是期末考试了。但像这样中国化的考试,伊利亚并不排斥,反倒认为这对他学习中文有帮助。
  伊利亚坦言,自己专业课90分以上的没多少,有不少科目都考得不好。甚至政治经济学、高数这些课程他都挂了。语言学习与专业学习唇齿相依,对此,伊利亚也感到无奈:“如果我用很多时间来学中文,我专业的东西就会学不好;如果我完全花时间学专业,那我中文又没办法提高。”
  也有一些老师会认为伊利亚比较认真,每节课都来,因此会帮助他尽量及格,不过多数科目他都能考到七八十分。国贸的课程有的使用双语教材,因此当中文教材和英文教材放在一起时,他常常更青睐于后者。
  “我不是很在乎考试成绩,和中国学生差距太大,语言也不熟练,能得六十分就已经很好了。”伊利亚说着哈哈笑起来。
  课外,伊利亚参加过留学生之夜、俄罗斯中国旅游文化年等活动。留学生之夜是学校同志留学生们参加的,那一晚伊利亚玩得很开心。而参与中国俄罗斯文化年的活动,则是通过俄语系几个同学的联系。
  从大一开始,伊利亚就在校外兼职。他曾经在牡丹园做外教,教小朋友学英语数学绘画。另外,还一家名为NHN的韩国公司做俄罗斯市场研究。
  这学期他则自己在新松公寓开设了俄语教学班。今年四月,他先在北师大校内论坛蛋蛋网上发帖子,之后又在学校发了一些广告,开班招人。之后有六个学生报了名。一个文学院的比较文学专业博士、一个韩国人、一个美国人,然后其余的都是中国人。每周六日下午四点在新松公寓公共教室上课,一共上4个小时,每个小时20元。但现在因为到期末了,所以课程也停了。“我和他们都有收获,我学中文,他们学俄语。”
其他文献
由北京中动爱盟文化发展有限公司主办的第二届“最美coser大賽”,于2016年10月1日~11月30日举行,数千名coser参与。第二届特邀直播平台合作,增加了直播复赛环节,观众们可以通过时下最热门的方式,从各个角度感受参赛coser们的魅力,也让coser们抛开平面照片为大家带  来视觉震撼。  扮演角色:ALO亚丝娜水精灵  出处:漫画《刀剑神域》  新浪ID:走路摇ZLY  扮演角色:秦风七
大二时通过申请纽约大学的海外学习中心,来到伦敦学习。在纽约大学本校上课和到伦敦学习中心最明显的区别是:课堂的规模和考勤制度不同。  达尔文主义的课程  通常,我们在考勤较松的课上会感觉自在,例如,纽大本部的认知心理学课。虽然课堂人数很多,但教授很自信,从来不记考勤。尽管这门课各种理论和相关实验内容特别多,需要很强的理解和记忆能力,但教授的PPT内容清晰,图表归纳详细,再加上助教在讨论课上的辅导,我
余明溪跟我说,“毕业,真是个快乐而又痛苦的事”。她再一次望着天空感叹,或许,这是最后一次在学校里看到的天空了吧。我知道她为什么会说出这样的话,兴许是因为吴敏。我看着她拉着行李箱的背影走出校门外……  我和余明溪是在学校自习室里认识的,我们都喜欢那个角落边靠窗的位置。一来二去,便熟识了。她常说,“相似的灵魂总会相遇。”不知她是对我说的,还是对吴敏说的。  有人说找到一个能和你分享痛苦的人很难,找到一
小王告诉记者,自己的目标一直都是在北京的高校当老师,而“洋博士”显然更有竞争力,本着这样的想法,小王萌生了出国深造的念头。可令小王没想到的是,攻克了GRE后,托福却成了一座怎么也翻越不了的大山。  回想起今年十月份第一次考托福的经历,小王告诉记者,基本没准备,就是去“试水”,连具体题型都不太了解。“直到考了口语我才知道一、二题回答时间是 45秒,三、四题是 60秒。”小王不禁大笑起来。  十几天后
来台湾求学后,我印象最深刻的一位社工师是辅仁大学社会工作学系的一位姓许的教授,她是美国爱荷华大学社会工作硕士,尽管没有博士学位,但依旧是系里最权威的老师,因为她是系里唯一拥有教授职称的老师(在台湾升教授很难)。  许教授60岁,投身于社会工作领域30多年,是台湾注册社工师,在多家社会福利机构担任督导(最高级别),教授兼机构督导的身份在社工领域已是业界顶端,再加上她的众多著作成为社工教育的经典教材,
哥本哈根一个叫SPACE10的未来生活实验室认为,在即将到来的无人车时代,无人车至少可以7变。  第一变:  会议室(Office on Wheels)  第二变:  咖啡厅(café on Wheels)  第三變:  农贸小市场(Farm on Wheels)  第四变:  迷你宜家  China Campus  第五变:  宾馆(Hotel on Wheels)  第六变:  旅行车(Pla
灵光  经典“怎么读”?这些承载着深刻思想的好书不那么容易被读懂,不那么容易被理解。  这个学期之初,班导师组织读书会,精读《资本论》第一卷。  我们每次大约阅读一二百页,一两个星期讨论一次。参加读书会的八位同学轮流主持,每个同学首先分享各部分主体思想,再对文本进行共同的探讨。中间时常迸发许多思想的火花,思辨、质疑、争论时常不休。  我基本都是在图书馆进行阅读,专门规划出时间,比如晚上进行阅读。读
2016年10月,中央民族大学首届创新实验班——“孝通班”成立。“孝通班”充分融合中央民族大学民族学、社会学和考古学三个优势一级学科,努力培养和造就一批具有宽广学术基础和多元实践技能,理解与分析民族社会文化和跨文化沟通能力的拔尖创新人才。为此,班里的同学接受了精心打造的学习方式。  书——阅读量大  “阅读量太大!”  孝通班二年级学生麦迪娜这样总结自己的大一生活。  维吾尔族姑娘麦迪娜从新疆考到
“有没有人在大学里申请贫困生?”  当我在老友群里抛出问题后,阿常回复说:“我。”  阿常是我的初中同学,性格外向阳光。  初中生没有太多消费,加上成绩优异,  阿常是班上受欢迎的几个男生之一。  每次聚会或游玩,掏份子钱时,我从不曾见阿常有过尴尬或者迟疑。  事实上,如果不是因为我的这个提问,  我们这些和阿常称得上多年的老友并不觉得他和我们有什么不同。  于是,我跟阿常私聊了很久,我重新认识了
我也考虑如何能够发挥专业优势,为一些民生类问题的解决贡献自己的思考和建议。发展不平衡问题,我想到的比如东西部地区发展不平衡,教育、医疗、住房等。  十九大报告里有一段充满强烈感情的话:“带领人民创造美好生活,是我们党始终不渝的奋斗目标。必须始终把人民利益摆在至高无上的地位,让改革发展成果更多更公平惠及全体人民,朝着实现全体人民共同富裕不断迈进。”从当前情况看,地区发展不平等问题,东部地区和西部地区