论文部分内容阅读
“城中村”问题是2 0 0 4 年颇受关注的一个社会热点,体现在新闻媒体上则可谓表现得爱憎分明:对其大加挞伐者有之,在他们眼里,“城中村”是“城市毒瘤”——“普遍存在着违法建筑、治安恶化、环境脏乱、消防安全隐患等问题,不少村子成了黄赌毒的温床,威胁到周边的社区,拖住了城市发展的后腿”;为其辩护者亦有之,在他们眼里,“城中村”是“个人进入城市发展的最低门槛”——“城中村”最重要的人不是可转制为城市居民的农民,而是数以十倍百倍计的外地人。”
The issue of “village in the city” is a social hot spot attracting much attention in 2004. It manifests in the news media its performance of being hateful and hateful: it is greatly exasperated by the tyrants. In their eyes, the “village in the city” Is a “city cancer” - “There are ubiquitous problems of illegal building, deteriorating law and order, dirty environment and fire safety hazards. Many villages have become hotbeds of pornography and gambling, threatening the surrounding communities and catching on urban development Hind legs ”; defenders also have their eyes,“ villages in the city ”is“ the lowest threshold for individuals to enter the urban development ”-“ the most important person in the village in the city ”is not a peasant who can be transformed into an urban resident, But ten times as many foreigners. "