【摘 要】
:
中国新时期小说从20世纪80年代末开始进入越南,对越南产生深远影响.作为文学接受的主体,越南按照自身社会历史背景对中国新时期小说予以选择、译介与接受.贾平凹的《废都》凭
论文部分内容阅读
中国新时期小说从20世纪80年代末开始进入越南,对越南产生深远影响.作为文学接受的主体,越南按照自身社会历史背景对中国新时期小说予以选择、译介与接受.贾平凹的《废都》凭借民族化的文学语言与表达方式,真实表现了中国当代人的生活,并对中国特色传统文化给予深切观照.《废都》在越南的出版,标志着中国新时期小说在越南译介的转折.因此,从越南他者这一角度,探讨《废都》在越南的译介与接受,对中国新时期文学研究具有一定意义.
其他文献
一枚钉子在方块字中探索 钉入青梅竹马 钉碎女神,偶像和单相思 钉子不能自拔 直到钉裂初恋这个词 钉子向小妖、宝贝、辣妹 发动一轮春季攻势 撞出直男、花痴、傻瓜等火花 钉子眼冒金星,怀疑爱情 钉子痛苦孤单不再莽撞 低下头颅思考人生 当钉子再次坚强 向更深的诗词之境锐进 钉子追随了心跳 它扎入一颗心 与心结合成新的字 是必然的必 钉子与心永久在一起 圆明园遗址上的一
该研究旨在探讨活血化瘀、温阳补肾中药对SSc患者皮肤成纤维细胞胶原合成和硬皮病动物模型的影响.第一部分 活血化瘀中药对系统性硬皮病患者皮肤成纤维细胞胶原合成的影响 目
新年伊始,广州海关就开始采取积极行动,在已开展的“两废”源头综合治理的基础上深入开展打击“洋垃圾”走私的“绿篱”专项行动。同时,在成功开展关检合作“三个一”试点的
为了实现对肝癌细胞的靶向性基因治疗,上海三维生物技术有限公司构建了产权自主的基因重组腺病毒H102,插入AFP启动子(α-fetoprotein Promotor)作为特异性启动子,使该系列腺
在换热网络的改造综合中,应用“夹点技术”设计出的初始网络与理想网络仍有偏差,需要进一步调优。本文应用人工智能技术,设计了一个正向推理的专家系统解决初始网络中的换热
目的:乳腺癌的死亡率始终得不到有效控制,究其根本原因在于转移.许多研究表明:肿瘤的生物学行为是由基因改变决定的.该实验通过筛选、验证乳腺原位癌组织与乳腺转移癌组织的