论文部分内容阅读
本研究以LLBA(Linguistics and Language Behavior Abstracts)数据库收录的23,078篇文献记录为分析对象,利用基于共词分析的聚类分析、多维尺度分析和战略坐标分析等方法,对1971年至2015年间国际语料库语言学的主要研究方向和发展状态进行分析。研究结果表明,涉及语料库的研究方向主要包括语言本体研究、自然语言处理研究、话语分析研究、历史语言学研究、社会语言学研究、词典学研究、儿童语言习得研究、二语习得研究、翻译对比研究、语篇分析研究等。其中,基于语料库的历史语言学研究、社会语言学研究、词典学研究、自然语言处理研究、语言本体研究和话语分析研究已经相对比较成熟。相比之下,语料库在儿童语言习得、二语习得、翻译对比研究和语篇分析等领域的应用还有待进一步加强。
In this study, 23,078 articles recorded in the LLBA (Linguistics and Language Behavior Abstracts) database were used as the analysis objects. Using the method of cluster analysis based on co-word analysis, multidimensional scaling analysis and strategic coordinate analysis, the author studied the international corpus from 1971 to 2015 The main research direction and development of linguistics are analyzed. The research results show that the research directions involved in corpus mainly include the study of language ontology, natural language processing, discourse analysis, historical linguistics, sociolinguistics, lexicography, children’s language acquisition, second language acquisition, Translation comparison research, discourse analysis and so on. Among them, corpus-based historical linguistics, sociolinguistics, lexicography, natural language processing, linguistic ontology and discourse analysis are relatively mature. In contrast, corpus in children’s language acquisition, second language acquisition, comparative study of translation and text analysis and other fields need to be further strengthened.