【摘 要】
：
Beware,angry young men:you may grow up to be unhealthy middle-agedmen,according to a new research. [初译]最近一项研究成果表明:愤怒的年轻人们要小心了,你们人到中
论文部分内容阅读
Beware,angry young men:you may grow up to be unhealthy middle-agedmen,according to a new research. [初译]最近一项研究成果表明:愤怒的年轻人们要小心了,你们人到中年时也许会健康欠佳。 [改译]一项新的研究表明:当心,愤怒的年轻人,人到中年,你的健康也许会出问题。
Beware,angry young men:you may grow up to be unhealthy middle-agedmen,according to a new research.[Primary translation] Recent research shows that angry young people must be careful, and that you may reach middle age. Poor health. [Translation] A new study shows that: Be careful, angry young people, people into middle age, your health may be a problem.
其他文献
《十二只猴子》讲述了一个既具观赏性,又发人深省的故事。
“Twelve Monkeys” tells a story that is both ornamental and thought-provoking.
四、写作用意题常见的提问方式:The author men-tions… most probably in older to?/The author’s de-scription of…is most probably intended to?这是针对文章某些内容
人类在社会实践过程中,常常用色彩来描述某种事物的属性和差别。人们对某种颜色还会有心理上、习惯上的反应。这种现象在军语中同样也有所体现:
In the process of social
这是美学大师朱光潜先生的一段著名议论: 假如你是一位木商,我是一位植物学家,另外一位是画家,三人同时来看这棵古松。我们三人可以说同时都“知觉”到这一棵树,可是三人所
北京的南锣鼓巷是文艺青年的集散地,历史悠久的北京胡同文化与各种酒吧、咖啡馆和创意小店融合在一起,愈怀旧愈时尚的风格是这里最显著的标签和最好贩卖的概念。“创口贴8”T
知识从来没有边界,从一名耶鲁大学历史系学生对自己求学经历的自述当中,也许可以透露出不同国家、不同专业对探索知识的共同要求,那就是求真、求实、求新。
Knowledge has n
随P.18 WINE WORLD 2009.2着酒水产品在互联网上交易的增多，网络的快速传播和品牌放大效应正逐渐显现。消费者在越来越认同网上采购交易的方便及价格实惠的同时，也产生了信任及交易安全等问题。网络世界是虚拟的，网上交易却是真实的，用户的信任对于酒水交易网站的经营显得至关重要。中国酒行网定位中高端，主要销售法国、澳洲、意大利的名庄酒。对于知名产区的酒而言，信誉是第一位的，我们也一直认为只有
美国政府的富布赖特计划帮助人们在外国学习或者从事研究。威廉·富布赖特参议员于1946年制定了该项计划。他认为国际交流是增进世界各国相互了解的一个很好的方式。他还认
记者:首先,我想请您介绍一下雅思考试。张校长:雅思考试是当前被英联邦国家普遍承认的一种考核英语水平的考试,它更注重测试英语听说读写四个方面的整体运用能力。雅思考试主
现时广州与“中国之最”沾边的人与事物越来越多,比如中国最大的乘用车生产基地、人均饮食消费最高、每年出游市民比例最高等,如今又多了一个“头衔”——非洲客商最多的城市