月亮把安宁留给了我(外一首)

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hx147852
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  夜,喝醉了
  把一坛美酒,挂在天空
  我拢起木柴,重新点燃篝火
  马,不远不近站在帐篷旁望着
  火焰逐渐成长为,火山
  它陪我坐着,一只银狐倚进怀里
  睡去
  四 月
  这吹动的
  柔风里隐秘着
  怎样香色,能触动一颗
  露珠闪闪发光?
  去看看吧
  那些花一開
  即落
其他文献
摘 要:本文以翻译操纵论为基础,以英若诚、霍华翻译的《茶馆》两个译本为研究对象,分析在意识形态、诗学观、赞助人三个因素影响下翻译的对比与研究,经过探讨二者都有存在的合理之处,延伸至整个文学翻译来说亦是如此,丰富译作翻译版本,帮助文学及中国文化在世界范围传播。  关键词:翻译操纵论;《茶馆》;文学翻译  作者简介:黄明娟(1997-),女,汉族,山东临沂人,青岛大学MTI硕士研究生,研究方向:翻译学
蓮在月光中垂怜  勾勒梦寐的轮廓——飞鸟南下  绯红的记忆在昨天蔓延  邮票、船票呵,溢满故乡的味道  拼成无数个月下的离愁  母亲的呐喊,亲切深远  新娘的期盼,萦绕耳边  长城外,水洗的江南依然婀娜  月光下,您举目回望又怜兮  年华流淌、日月轮回  敬一杯家乡的高粱酒  魂兮归来  余光之外,月光之中  余光之中,月光之外
摘 要:苏童作为现代文学中具有代表性的先锋作家,创作成果颇丰。在苏童的笔下有“新历史系列”小说、“红粉系列”小说及“香椿树街系列”小说。其中,“香椿树街系列”小说多是以香椿树街为生活背景,以描写青少年由无知步入知之这一过程的成长小说。《舒家兄弟》是苏童成长小说中的一篇典型,讲述了四个成长主人公的成长故事,但其成长模式各有所异。本篇论文通过对《舒家兄弟》的细读,着重分析其中四位成长主人公的成长模式。
黑夜和白昼,亲吻过她的脚趾  并用所有美丽的文字制造出华丽词藻  形容她  那些甜美的笑容  像山澗的绿荫,和瀑布一起  拥抱整个自然  她在爱中来到世界  美丽的世界,不管怎么变迁,也有美丽的田园
摘 要:作为中国社会学巨匠,费孝通先生有关中国社会的系列著作打破了国人在思维方面的西方定式,激发了无数中国人对乡土社会的情感共鸣。本文将采用图表法的形式对费孝通先生系列书目中有关中国农村社会的经典阐释做一定总结,并在此基础上对中国人的土性进行探讨。最终将结合实际事例对当前中国农村社会的具体形态做一定分析。对费老作品的总结不仅仅是对其学术思想的传承,更多的是从其带有历史维度的分析中汲取走向未来的力量
别说孤独撕扯着你的回忆  别说相聚总会演绎到别离  花开半夏凉成雨  夕阳西下种庭花  最是老了家乡青瓦  俏了枝头桠。憧憬严冬雪壓下  宛如一幅泼墨的山水画  燃尽半生深澜如许  入夜梦又恐别倾城  执念那花香满袖  眼底浸染相思愁  离愁,别绪……
家 是一处温馨的港湾  乡 是一份甜蜜的回望  温馨的港湾里 趣事百样  乡愁斑驳 清秀的树木花草  潺潺的小溪 水花正欢  美味的小吃 喧嚣着早集  袅袅的炊烟 弥漫着家乡的味道  家乡的味道 是高楼的边沿  无可复制的砖墙瓦屋  是故居院落的竹格荚  家乡的味道 是地道亲切的纯方言  是春天里一望无际的油菜花开  家乡的味道 是夏日里的傍晚蝉话  是秋霜中肥硕稻粒的清香四溢  家乡的味道 是冬
摘 要:老舍先生的经典短篇小说《断魂枪》创作于1935年,一篇五千余字的作品,以小见大,道尽了中国社会由封建向现代化转型的阵痛期中“末世人”的无奈与苍凉。《断魂枪》本是由老舍先生最初计划的长篇武侠小说《二拳师》改写而来,情节简单,“三个人物一桩事”,便塑造出了沙子龙这样一个沉郁悲壮却又自由旷达的人物形象,其精神内涵丰富而复杂、历久而弥新。  关键词:《断魂枪》;沙子龙;形象解析  作者简介:周云龙
摘 要:沈从文是中国著名的文学家,其代表作《边城》对中国文坛影响深远。沈从文先生以其细腻的笔触和独到的视角创作出《边城》这部优秀作品,为读者展现了美丽的湘西风情和朴实的人性之美。本文以乔治·斯坦纳在哲学阐释学基础上提出的翻译四步骤为理论基础,以杨宪益戴乃迭的《边城》英译本为研究对象,尝试更好地在此译本中体味到译者在翻译这部作品过程中展现出的精湛的翻译文笔及其作为译者发挥的主体性,以此文丰富对此作品
撑一支洒满西子之泪的越篙  在一河梦锁重楼的春秋之水里  沐浴着唐时的风 宋时的雨  静静地享受着江南骨子里的温软  倾听来自历史深处的吟唱  日出江花红似火 春来江水绿如蓝  我的灵魂与江南的风韵相对  在这半塘浣纱的吴侬软语里  羞对西塘的烟雨半月湾  拆开一行行明清的文字  石皮弄的高墙围起千年的遐想  烟雨长廊禁锢着汉时的月光  天下三分明月夜 已有一分在西塘  就为这一分明月  多少人千