功能主义翻译目的论视角下亳州药膳名称翻译研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wnan100
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
亳州是中华药都,药膳文化历史悠久。当前国内外日益注重养生保健,药膳愈来愈受到国内外的重视。论文总结出八种亳州药膳名称结构,以功能主义翻译目的论为理论依据,以药膳译名处理中的原则与方法为指导,提出了八种亳州药膳名称结构的英译方法,旨在促进亳州药膳旅游业的发展,宣扬亳州药膳文化。
其他文献
<正>教学资源拓展,就是将课外资源有机地运用到课堂教学之中。这种拓展,是课堂教学的淙淙"活水"。语文课堂如何引入源头活水,让教学充满活力与魅力?下面,我结合名师课堂案例
通过对2台220 t/h锅炉的四角喷射式燃烧器输粉管弯头加装导流板解决积粉烧毁输粉管问题的剖析,提出了对输粉管道水平段弯头容易积粉堵管、甚至自燃烧坏输粉管道问题的解决方
目的 :探讨针灸对慢性萎缩性胃炎的治疗作用。方法 :采用MNNG饮用制作CAG模型 ,观察针刺艾灸对模型动物胃液总酸度及胃蛋白酶活性的影响 ,探讨针灸对胃粘膜的保护作用。结果
缓解企业外部融资约束成为学术界关注的重点,但有关供应商集中度对融资约束的影响尚未引起足够重视。以2007-2016年沪深主板A股上市公司为研究样本,考察了供应商集中度对企业
建筑密度是评价项目土地开发强度和占用疏密的控制性指标。在规划编制与管理中,它与容积率、建筑高度、绿地率等技术指标一起对城市的空间形态进行控制与引导。旧城区存在城
目的考察盐酸昂丹司琼与地塞米松磷酸钠、盐酸左氧氟沙星在0.9%氯化钠(NS)注射液中配伍稳定性,为今后的临床用药提供有价值的参考依据。方法室温下降盐酸昂丹司琼注射液放置在
随着经济发展和生活水准的提高,健康成为人们愈发关注且无法回避的话题,尤其是身处于快节奏、高压力工作和生活环境中的都市人,开始将养生保健作为生活中重要的组成部分,内外
顽固性高血压(RH)因其高发病率、高致残率等特点,临床上越来越重视。本研究从现代医学和中医学两个不同角度出发,以RH的定义、病因以及治疗方法为切入点进行综述,通过现代医学
<正>教材分析《美丽的神话故事——引导层动画》一课是对Flash运动渐变动画制作的一个深入,本节课主要包括,任意变形工具的使用和制作引导层动画。学习内容学生非常有兴趣,但
<正>●教学内容分析本节内容是学校校本课程《算法与程序设计》模块中的一节内容。要求学生在掌握顺序结构程序设计的基础上进行分支结构的程序设计。学生通过三种基本表达式