症结与对策:大学英语翻译能力测试

来源 :辽宁行政学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:minyuan07
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学生的翻译能力在大学英语教学与测试中是否达到《大学英语教学大纲》和《大学英语课程教学要求》,《教学大纲》和《课程教学要求》是否切实落实在教学与测试中,教学和测试是否已有具体可操作的计划、措施和检查机制,这些都是未知数。调查发现教师对学生翻译能力的要求和标准在制定计划、课堂教学、练习、测试和评价等环节中的模糊认识和混乱局面将依然存在且短期内难以改变。
其他文献
高等教育成为推动社会发展的源泉,作为培养人才的高校,其目标和任务就是培养社会需要的人才.高校只有用发展的观点剖析社会需要对人才的要求,才能成功地实现其培养目标.
【正】 甘肃省图书馆:我们到贵馆历史文献部查阅资料,历时一月,耳闻目睹,亲身感受,你馆历史文献部的工作堪称文化战线上的典范,值得学习与称赞。概括地讲有以下几个特点:①资
牡丹竞艳迎宾朋,群英荟萃论韬略。4月18日,由洛阳普莱柯生物工程有限公司(以下简称普莱柯公司)承办的"2010年中国禽病高峰论坛"在洛阳召开,来自全国各地130余名大型养殖集团的高
沈阳市浑南新区从建立到现在对沈阳市的经济、政治、文化的发展已经产生了巨大的作用,但还有许多需要思考的问题。解决这些问题,就要在经济发展上实行资本和智力密集驱动战略;国
21世纪,科学技术日新月异,综合国力的竞争愈加激烈.在信息社会已具雏形的形势下,人才成为竞争的关键,培养人才的高等教育更是面临空前的机遇和挑战.中国要在竞争中自立于世界
母牛养殖户多数处于亏本养殖,尤其是随着农业机械化的推广,农民养牛耕田的依赖程度降低,出现了母牛特别是杂交母牛保存难等问题。
英语教学是成人高等教育素质教育的一部分,然而,今天的成人高等教育英语教学存在着诸多不如人意的地方,亟需改革,使英语教学水平以及受教育者英语水平同时提高.
成人教学在网络教学中的变革涉及到教学思想或教学理论的变革,教学组织形式和教学方法的变革,教学手段和教学内容的变革及师生关系的变革。构建在网络教学条件下新的教学理念和
本文探讨如何用关联理论来调整和完善对等理论,提出了“最佳对等”的概念一关联理论与对等理论的强强结合,达到整合翻译的双重含义——翻译过程和翻译结果的统一体。
本文对企业内部控制问题进行了分析。